Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

༣༨. བོདྷིཝནྡནཝགྒོ

38. Bodhivandanavaggo

༡. བོདྷིཝནྡཀཏྠེརཨཔདཱནཾ

1. Bodhivandakattheraapadānaṃ

.

1.

‘‘པཱཊལིཾ ཧརིཏཾ དིསྭཱ, པཱདཔཾ དྷརཎཱིརུཧཾ།

‘‘Pāṭaliṃ haritaṃ disvā, pādapaṃ dharaṇīruhaṃ;

ཨེཀཾསཾ ཨཉྫལིཾ ཀཏྭཱ, ཨཝནྡིཾ པཱཊལིཾ ཨཧཾ༎

Ekaṃsaṃ añjaliṃ katvā, avandiṃ pāṭaliṃ ahaṃ.

.

2.

‘‘ཨཉྫལིཾ པགྒཧེཏྭཱན, གརུཾ ཀཏྭཱན མཱནསཾ།

‘‘Añjaliṃ paggahetvāna, garuṃ katvāna mānasaṃ;

ཨནྟོསུདྡྷཾ བཧིསུདྡྷཾ, སུཝིམུཏྟམནཱསཝཾ༎

Antosuddhaṃ bahisuddhaṃ, suvimuttamanāsavaṃ.

.

3.

‘‘ཝིཔསྶིཾ ལོཀམཧིཏཾ, ཀརུཎཱཉཱཎསཱགརཾ།

‘‘Vipassiṃ lokamahitaṃ, karuṇāñāṇasāgaraṃ;

སམྨུཁཱ ཝིཡ སམྦུདྡྷཾ, ཨཝནྡིཾ པཱཊལིཾ ཨཧཾ༎

Sammukhā viya sambuddhaṃ, avandiṃ pāṭaliṃ ahaṃ.

.

4.

‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ བོདྷིམབྷིཝནྡཧཾ།

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ bodhimabhivandahaṃ;

དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, ཝནྡནཱཡ ཨིདཾ ཕལཾ༎

Duggatiṃ nābhijānāmi, vandanāya idaṃ phalaṃ.

.

5.

‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ, ཝིམོཀྑཱཔི ཙ ཨཊྛིམེ།

‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

ཚལ༹བྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏཱ, ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ བོདྷིཝནྡཀོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

Itthaṃ sudaṃ āyasmā bodhivandako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

བོདྷིཝནྡཀཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ པཋམཾ།

Bodhivandakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact