| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
৩৮. বোধিৰন্দনৰগ্গো
38. Bodhivandanavaggo
১. বোধিৰন্দকত্থেরঅপদানং
1. Bodhivandakattheraapadānaṃ
১.
1.
‘‘পাটলিং হরিতং দিস্ৰা, পাদপং ধরণীরুহং।
‘‘Pāṭaliṃ haritaṃ disvā, pādapaṃ dharaṇīruhaṃ;
একংসং অঞ্জলিং কত্ৰা, অৰন্দিং পাটলিং অহং॥
Ekaṃsaṃ añjaliṃ katvā, avandiṃ pāṭaliṃ ahaṃ.
২.
2.
‘‘অঞ্জলিং পগ্গহেত্ৰান, গরুং কত্ৰান মানসং।
‘‘Añjaliṃ paggahetvāna, garuṃ katvāna mānasaṃ;
অন্তোসুদ্ধং বহিসুদ্ধং, সুৰিমুত্তমনাসৰং॥
Antosuddhaṃ bahisuddhaṃ, suvimuttamanāsavaṃ.
৩.
3.
‘‘ৰিপস্সিং লোকমহিতং, করুণাঞাণসাগরং।
‘‘Vipassiṃ lokamahitaṃ, karuṇāñāṇasāgaraṃ;
সম্মুখা ৰিয সম্বুদ্ধং, অৰন্দিং পাটলিং অহং॥
Sammukhā viya sambuddhaṃ, avandiṃ pāṭaliṃ ahaṃ.
৪.
4.
‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, যং বোধিমভিৰন্দহং।
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ bodhimabhivandahaṃ;
দুগ্গতিং নাভিজানামি, ৰন্দনায ইদং ফলং॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, vandanāya idaṃ phalaṃ.
৫.
5.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো, ৰিমোক্খাপি চ অট্ঠিমে।
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ছল়ভিঞ্ঞা সচ্ছিকতা, কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা বোধিৰন্দকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā bodhivandako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
বোধিৰন্দকত্থেরস্সাপদানং পঠমং।
Bodhivandakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
