| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi |
৮. বোধিসম্মজ্জকত্থেরঅপদানং
8. Bodhisammajjakattheraapadānaṃ
৪৮.
48.
‘‘অহং পুরে বোধিপত্তং, উজ্ঝিতং চেতিযঙ্গণে।
‘‘Ahaṃ pure bodhipattaṃ, ujjhitaṃ cetiyaṅgaṇe;
তং গহেত্ৰান ছড্ডেসিং, অলভিং ৰীসতীগুণে॥
Taṃ gahetvāna chaḍḍesiṃ, alabhiṃ vīsatīguṇe.
৪৯.
49.
‘‘তস্স কম্মস্স তেজেন, সংসরন্তো ভৰাভৰে।
‘‘Tassa kammassa tejena, saṃsaranto bhavābhave;
দুৰে ভৰে সংসরামি, দেৰত্তে চাপি মানুসে॥
Duve bhave saṃsarāmi, devatte cāpi mānuse.
৫০.
50.
‘‘দেৰলোকা চৰিত্ৰান, আগন্ত্ৰা মানুসং ভৰং।
‘‘Devalokā cavitvāna, āgantvā mānusaṃ bhavaṃ;
দুৰে কুলে পজাযামি, খত্তিযে চাপি ব্রাহ্মণে॥
Duve kule pajāyāmi, khattiye cāpi brāhmaṇe.
৫১.
51.
‘‘অঙ্গপচ্চঙ্গসম্পন্নো, আরোহপরিণাহৰা।
‘‘Aṅgapaccaṅgasampanno, ārohapariṇāhavā;
অভিরূপো সুচি হোমি, সম্পুণ্ণঙ্গো অনূনকো॥
Abhirūpo suci homi, sampuṇṇaṅgo anūnako.
৫২.
52.
‘‘দেৰলোকে মনুস্সে ৰা, জাতো ৰা যত্থ কত্থচি।
‘‘Devaloke manusse vā, jāto vā yattha katthaci;
ভৰে সুৰণ্ণৰণ্ণো চ, উত্তত্তকনকূপমো॥
Bhave suvaṇṇavaṇṇo ca, uttattakanakūpamo.
৫৩.
53.
৫৪.
54.
‘‘যতো কুতোচি গতীসু, সরীরে সমুদাগতে।
‘‘Yato kutoci gatīsu, sarīre samudāgate;
ন লিম্পতি রজোজল্লং, ৰিপাকো পত্তছড্ডিতে॥
Na limpati rajojallaṃ, vipāko pattachaḍḍite.
৫৫.
55.
‘‘উণ্হে ৰাতাতপে তস্স, অগ্গিতাপেন ৰা পন।
‘‘Uṇhe vātātape tassa, aggitāpena vā pana;
গত্তে সেদা ন মুচ্চন্তি, ৰিপাকো পত্তছড্ডিতে॥
Gatte sedā na muccanti, vipāko pattachaḍḍite.
৫৬.
56.
‘‘কুট্ঠং গণ্ডো কিলাসো চ, তিলকা পিল়কা তথা।
‘‘Kuṭṭhaṃ gaṇḍo kilāso ca, tilakā piḷakā tathā;
ন হোন্তি কাযে দদ্দু চ, ৰিপাকো পত্তছড্ডিতে॥
Na honti kāye daddu ca, vipāko pattachaḍḍite.
৫৭.
57.
‘‘অপরম্পি গুণং তস্স, নিব্বত্ততি ভৰাভৰে।
‘‘Aparampi guṇaṃ tassa, nibbattati bhavābhave;
রোগা ন হোন্তি কাযস্মিং, ৰিপাকো পত্তছড্ডিতে॥
Rogā na honti kāyasmiṃ, vipāko pattachaḍḍite.
৫৮.
58.
‘‘অপরম্পি গুণং তস্স, নিব্বত্ততি ভৰাভৰে।
‘‘Aparampi guṇaṃ tassa, nibbattati bhavābhave;
ন হোতি চিত্তজা পীল়া, ৰিপাকো পত্তছড্ডিতে॥
Na hoti cittajā pīḷā, vipāko pattachaḍḍite.
৫৯.
59.
‘‘অপরম্পি গুণং তস্স, নিব্বত্ততি ভৰাভৰে।
‘‘Aparampi guṇaṃ tassa, nibbattati bhavābhave;
অমিত্তা ন ভৰন্তস্স, ৰিপাকো পত্তছড্ডিতে॥
Amittā na bhavantassa, vipāko pattachaḍḍite.
৬০.
60.
‘‘অপরম্পি গুণং তস্স, নিব্বত্ততি ভৰাভৰে।
‘‘Aparampi guṇaṃ tassa, nibbattati bhavābhave;
অনূনভোগো ভৰতি, ৰিপাকো পত্তছড্ডিতে॥
Anūnabhogo bhavati, vipāko pattachaḍḍite.
৬১.
61.
‘‘অপরম্পি গুণং তস্স, নিব্বত্ততি ভৰাভৰে।
‘‘Aparampi guṇaṃ tassa, nibbattati bhavābhave;
অগ্গিরাজূহি চোরেহি, ন হোতি উদকে ভযং॥
Aggirājūhi corehi, na hoti udake bhayaṃ.
৬২.
62.
‘‘অপরম্পি গুণং তস্স, নিব্বত্ততি ভৰাভৰে।
‘‘Aparampi guṇaṃ tassa, nibbattati bhavābhave;
দাসিদাসা অনুচরা, হোন্তি চিত্তানুৰত্তকা॥
Dāsidāsā anucarā, honti cittānuvattakā.
৬৩.
63.
‘‘যম্হি আযুপ্পমাণম্হি, জাযতে মানুসে ভৰে।
‘‘Yamhi āyuppamāṇamhi, jāyate mānuse bhave;
ততো ন হাযতে আযু, তিট্ঠতে যাৰতাযুকং॥
Tato na hāyate āyu, tiṭṭhate yāvatāyukaṃ.
৬৪.
64.
নুযুত্তা হোন্তি সব্বেপি, ৰুদ্ধিকামা সুখিচ্ছকা॥
Nuyuttā honti sabbepi, vuddhikāmā sukhicchakā.
৬৫.
65.
‘‘ভোগৰা যসৰা হোমি, সিরিমা ঞাতিপক্খৰা।
‘‘Bhogavā yasavā homi, sirimā ñātipakkhavā;
অপেতভযসন্তাসো, ভৰেহং সব্বতো ভৰে॥
Apetabhayasantāso, bhavehaṃ sabbato bhave.
৬৬.
66.
‘‘দেৰা মনুস্সা অসুরা, গন্ধব্বা যক্খরক্খসা।
‘‘Devā manussā asurā, gandhabbā yakkharakkhasā;
সব্বে তে পরিরক্খন্তি, ভৰে সংসরতো সদা॥
Sabbe te parirakkhanti, bhave saṃsarato sadā.
৬৭.
67.
‘‘দেৰলোকে মনুস্সে চ, অনুভোত্ৰা উভো যসে।
‘‘Devaloke manusse ca, anubhotvā ubho yase;
অৰসানে চ নিব্বানং, সিৰং পত্তো অনুত্তরং॥
Avasāne ca nibbānaṃ, sivaṃ patto anuttaraṃ.
৬৮.
68.
‘‘সম্বুদ্ধমুদ্দিসিত্ৰান, বোধিং ৰা তস্স সত্থুনো।
‘‘Sambuddhamuddisitvāna, bodhiṃ vā tassa satthuno;
যো পুঞ্ঞং পসৰে পোসো, তস্স কিং নাম দুল্লভং॥
Yo puññaṃ pasave poso, tassa kiṃ nāma dullabhaṃ.
৬৯.
69.
‘‘মগ্গে ফলে আগমে চ, ঝানাভিঞ্ঞাগুণেসু চ।
‘‘Magge phale āgame ca, jhānābhiññāguṇesu ca;
অঞ্ঞেসং অধিকো হুত্ৰা, নিব্বাযামি অনাসৰো॥
Aññesaṃ adhiko hutvā, nibbāyāmi anāsavo.
৭০.
70.
‘‘পুরেহং বোধিযা পত্তং, ছড্ডেত্ৰা হট্ঠমানসো।
‘‘Purehaṃ bodhiyā pattaṃ, chaḍḍetvā haṭṭhamānaso;
ইমেহি ৰীসতঙ্গেহি, সমঙ্গী হোমি সব্বদা॥
Imehi vīsataṅgehi, samaṅgī homi sabbadā.
৭১.
71.
‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে॰… ৰিহরামি অনাসৰো॥
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
৭২.
72.
‘‘স্ৰাগতং ৰত মে আসি…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং॥
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
৭৩.
73.
‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ইত্থং সুদং আযস্মা বোধিসম্মজ্জকো থেরো ইমা গাথাযো
Itthaṃ sudaṃ āyasmā bodhisammajjako thero imā gāthāyo
অভাসিত্থাতি।
Abhāsitthāti.
বোধিসম্মজ্জকত্থেরস্সাপদানং অট্ঠমং।
Bodhisammajjakattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
