Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

๓. พิลฺลิยเตฺถรอปทานํ

3. Billiyattheraapadānaṃ

๑๕.

15.

‘‘จนฺทภาคานทีตีเร , อสฺสโม สุกโต มม;

‘‘Candabhāgānadītīre , assamo sukato mama;

พิลฺลรุเกฺขหิ 1 อากิโณฺณ, นานาทุมนิเสวิโตฯ

Billarukkhehi 2 ākiṇṇo, nānādumanisevito.

๑๖.

16.

‘‘สุคนฺธํ เพลุวํ ทิสฺวา, พุทฺธเสฎฺฐมนุสฺสริํ;

‘‘Sugandhaṃ beluvaṃ disvā, buddhaseṭṭhamanussariṃ;

ขาริภารํ ปูรยิตฺวา, ตุโฎฺฐ สํวิคฺคมานโสฯ

Khāribhāraṃ pūrayitvā, tuṭṭho saṃviggamānaso.

๑๗.

17.

‘‘กกุสนฺธํ อุปาคมฺม, พิลฺลปกฺกมทาสหํ;

‘‘Kakusandhaṃ upāgamma, billapakkamadāsahaṃ;

ปุญฺญเกฺขตฺตสฺส วีรสฺส, วิปฺปสเนฺนน เจตสาฯ

Puññakkhettassa vīrassa, vippasannena cetasā.

๑๘.

18.

‘‘อิมสฺมิํเยว กปฺปสฺมิํ, ยํ ผลมททิํ ตทา;

‘‘Imasmiṃyeva kappasmiṃ, yaṃ phalamadadiṃ tadā;

ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, ผลทานสฺสิทํ ผลํฯ

Duggatiṃ nābhijānāmi, phaladānassidaṃ phalaṃ.

๑๙.

19.

‘‘กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ…เป.… วิหรามิ อนาสโวฯ

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

๒๐.

20.

‘‘สฺวาคตํ วต เม อาสิ…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

๒๑.

21.

‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา พิลฺลิโย เถโร อิมา คาถาโย

Itthaṃ sudaṃ āyasmā billiyo thero imā gāthāyo

อภาสิตฺถาติฯ

Abhāsitthāti.

พิลฺลิยเตฺถรสฺสาปทานํ ตติยํฯ

Billiyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. เพลุวรุเกฺขหิ (สฺยา.)
2. beluvarukkhehi (syā.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact