| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
៨០. ភីមសេនជាតកំ
80. Bhīmasenajātakaṃ
៨០.
80.
យំ តេ បវិកត្ថិតំ បុរេ, អថ តេ បូតិសរា សជន្តិ បច្ឆា;
Yaṃ te pavikatthitaṃ pure, atha te pūtisarā sajanti pacchā;
ឧភយំ ន សមេតិ ភីមសេន, យុទ្ធកថា ច ឥទញ្ច តេ វិហញ្ញន្តិ។
Ubhayaṃ na sameti bhīmasena, yuddhakathā ca idañca te vihaññanti.
ភីមសេនជាតកំ ទសមំ។
Bhīmasenajātakaṃ dasamaṃ.
តស្សុទ្ទានំ –
Tassuddānaṃ –
វរុណា អកតញ្ញូវរេ តុ សច្ចវរំ, សវនប្បតិនា ច អភិត្ថនយ;
Varuṇā akataññūvare tu saccavaraṃ, savanappatinā ca abhitthanaya;
ករុណាយ សិលាប្លវ ឥល្លិសតោ, បុន ឌិណ្ឌិមបូតិសរេន ទសាតិ។
Karuṇāya silāplava illisato, puna ḍiṇḍimapūtisarena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [៨០] ១០. ភីមសេនជាតកវណ្ណនា • [80] 10. Bhīmasenajātakavaṇṇanā
