| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਇਤਿવੁਤ੍ਤਕਪਾਲ਼ਿ • Itivuttakapāḷi |
੮. ਭਿਦੁਰਸੁਤ੍ਤਂ
8. Bhidurasuttaṃ
੭੭. વੁਤ੍ਤਞ੍ਹੇਤਂ ਭਗવਤਾ, વੁਤ੍ਤਮਰਹਤਾਤਿ ਮੇ ਸੁਤਂ –
77. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘ਭਿਦੁਰਾਯਂ 1, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਕਾਯੋ, વਿਞ੍ਞਾਣਂ વਿਰਾਗਧਮ੍ਮਂ, ਸਬ੍ਬੇ ਉਪਧੀ ਅਨਿਚ੍ਚਾ ਦੁਕ੍ਖਾ વਿਪਰਿਣਾਮਧਮ੍ਮਾ’’ਤਿ। ਏਤਮਤ੍ਥਂ ਭਗવਾ ਅવੋਚ। ਤਤ੍ਥੇਤਂ ਇਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ –
‘‘Bhidurāyaṃ 2, bhikkhave, kāyo, viññāṇaṃ virāgadhammaṃ, sabbe upadhī aniccā dukkhā vipariṇāmadhammā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
ਉਪਧੀਸੁ ਭਯਂ ਦਿਸ੍વਾ, ਜਾਤਿਮਰਣਮਚ੍ਚਗਾ।
Upadhīsu bhayaṃ disvā, jātimaraṇamaccagā;
ਸਮ੍ਪਤ੍વਾ ਪਰਮਂ ਸਨ੍ਤਿਂ, ਕਾਲਂ ਕਙ੍ਖਤਿ ਭਾવਿਤਤ੍ਤੋ’’ਤਿ॥
Sampatvā paramaṃ santiṃ, kālaṃ kaṅkhati bhāvitatto’’ti.
ਅਯਮ੍ਪਿ ਅਤ੍ਥੋ વੁਤ੍ਤੋ ਭਗવਤਾ, ਇਤਿ ਮੇ ਸੁਤਨ੍ਤਿ। ਅਟ੍ਠਮਂ।
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਇਤਿવੁਤ੍ਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ੮. ਭਿਦੁਰਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 8. Bhidurasuttavaṇṇanā
