Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဣတိဝုတ္တကပာဠိ • Itivuttakapāḷi

၈. ဘိဒုရသုတ္တံ

8. Bhidurasuttaṃ

၇၇. ဝုတ္တဉ္ဟေတံ ဘဂဝတာ, ဝုတ္တမရဟတာတိ မေ သုတံ –

77. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

‘‘ဘိဒုရာယံ 1, ဘိက္ခဝေ, ကာယော, ဝိညာဏံ ဝိရာဂဓမ္မံ, သဗ္ဗေ ဥပဓီ အနိစ္စာ ဒုက္ခာ ဝိပရိဏာမဓမ္မာ’’တိ။ ဧတမတ္ထံ ဘဂဝာ အဝောစ။ တတ္ထေတံ ဣတိ ဝုစ္စတိ –

‘‘Bhidurāyaṃ 2, bhikkhave, kāyo, viññāṇaṃ virāgadhammaṃ, sabbe upadhī aniccā dukkhā vipariṇāmadhammā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

‘‘ကာယဉ္စ ဘိဒုရံ 3 ဉတ္ဝာ၊ ဝိညာဏဉ္စ ဝိရာဂုနံ 4

‘‘Kāyañca bhiduraṃ 5 ñatvā, viññāṇañca virāgunaṃ 6;

ဥပဓီသု ဘယံ ဒိသ္ဝာ၊ ဇာတိမရဏမစ္စဂာ။

Upadhīsu bhayaṃ disvā, jātimaraṇamaccagā;

သမ္ပတ္ဝာ ပရမံ သန္တိံ၊ ကာလံ ကင္ခတိ ဘာဝိတတ္တော’’တိ။

Sampatvā paramaṃ santiṃ, kālaṃ kaṅkhati bhāvitatto’’ti.

အယမ္ပိ အတ္ထော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ, ဣတိ မေ သုတန္တိ။ အဋ္ဌမံ။

Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.







Footnotes:
1. ဘိန္ဒန္တာယံ (သ္ယာ. ပီ. က.)
2. bhindantāyaṃ (syā. pī. ka.)
3. ဘိန္ဒန္တံ (သ္ယာ. ပီ. က.)
4. ဝိရာဂိကံ (က. သီ.)၊ ပဘင္ဂုဏံ (သ္ယာ.)
5. bhindantaṃ (syā. pī. ka.)
6. virāgikaṃ (ka. sī.), pabhaṅguṇaṃ (syā.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဣတိဝုတ္တက-အဋ္ဌကထာ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ၈. ဘိဒုရသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 8. Bhidurasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact