| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય (અટ્ઠકથા) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
૪. ભરણ્ડુકાલામસુત્તવણ્ણના
4. Bharaṇḍukālāmasuttavaṇṇanā
૧૨૭. ચતુત્થે કેવલકપ્પન્તિ સકલકપ્પં. અન્વાહિણ્ડન્તોતિ વિચરન્તો. નાદ્દસાતિ કિં કારણા ન અદ્દસ? અયં કિર ભરણ્ડુ કાલામો સક્યાનં અગ્ગપિણ્ડં ખાદન્તો વિચરતિ. તસ્સ વસનટ્ઠાનં સમ્પત્તકાલે એકા ધમ્મદેસના સમુટ્ઠહિસ્સતીતિ ઞત્વા ભગવા એવં અધિટ્ઠાસિ, યથા અઞ્ઞો આવસથો ન પઞ્ઞાયિત્થ. તસ્મા ન અદ્દસ. પુરાણસબ્રહ્મચારીતિ પોરાણકો સબ્રહ્મચારી. સો કિર આળારકાલામકાલે તસ્મિંયેવ અસ્સમે અહોસિ, તં સન્ધાયેવમાહ. સન્થરં પઞ્ઞાપેહીતિ સન્થરિતબ્બં સન્થરાહીતિ અત્થો. સન્થરં પઞ્ઞાપેત્વાતિ કપ્પિયમઞ્ચકે પચ્ચત્થરણં પઞ્ઞાપેત્વા. કામાનં પરિઞ્ઞં પઞ્ઞાપેતીતિ એત્થ પરિઞ્ઞા નામ સમતિક્કમો, તસ્મા કામાનં સમતિક્કમં પઠમજ્ઝાનં પઞ્ઞાપેતિ. ન રૂપાનં પરિઞ્ઞન્તિ રૂપાનં સમતિક્કમભૂતં અરૂપાવચરસમાપત્તિં ન પઞ્ઞાપેતિ. ન વેદનાનં પરિઞ્ઞન્તિ વેદનાનં સમતિક્કમં નિબ્બાનં ન પઞ્ઞાપેતિ. નિટ્ઠાતિ ગતિ નિપ્ફત્તિ. ઉદાહુ પુથૂતિ ઉદાહુ નાના.
127. Catutthe kevalakappanti sakalakappaṃ. Anvāhiṇḍantoti vicaranto. Nāddasāti kiṃ kāraṇā na addasa? Ayaṃ kira bharaṇḍu kālāmo sakyānaṃ aggapiṇḍaṃ khādanto vicarati. Tassa vasanaṭṭhānaṃ sampattakāle ekā dhammadesanā samuṭṭhahissatīti ñatvā bhagavā evaṃ adhiṭṭhāsi, yathā añño āvasatho na paññāyittha. Tasmā na addasa. Purāṇasabrahmacārīti porāṇako sabrahmacārī. So kira āḷārakālāmakāle tasmiṃyeva assame ahosi, taṃ sandhāyevamāha. Santharaṃ paññāpehīti santharitabbaṃ santharāhīti attho. Santharaṃ paññāpetvāti kappiyamañcake paccattharaṇaṃ paññāpetvā. Kāmānaṃ pariññaṃ paññāpetīti ettha pariññā nāma samatikkamo, tasmā kāmānaṃ samatikkamaṃ paṭhamajjhānaṃ paññāpeti. Na rūpānaṃ pariññanti rūpānaṃ samatikkamabhūtaṃ arūpāvacarasamāpattiṃ na paññāpeti. Na vedanānaṃ pariññanti vedanānaṃ samatikkamaṃ nibbānaṃ na paññāpeti. Niṭṭhāti gati nipphatti. Udāhu puthūti udāhu nānā.
Related texts:
તિપિટક (મૂલ) • Tipiṭaka (Mūla) / સુત્તપિટક • Suttapiṭaka / અઙ્ગુત્તરનિકાય • Aṅguttaranikāya / ૪. ભરણ્ડુકાલામસુત્તં • 4. Bharaṇḍukālāmasuttaṃ
ટીકા • Tīkā / સુત્તપિટક (ટીકા) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / અઙ્ગુત્તરનિકાય (ટીકા) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ૪. ભરણ્ડુકાલામસુત્તવણ્ણના • 4. Bharaṇḍukālāmasuttavaṇṇanā
