| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияагат̇аа
Bhaddavaggiyakathā
36. бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияаад̇и д̇з гира рааж̇агумаараа руубзна жа жид̇д̇зна жа бхад̣̇д̣̇агаа ваг̇г̇аб̣анд̇хзна жа вижаранд̇и, д̇асмаа ‘‘бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияаа’’д̇и вужжанд̇и. д̇зна хи вод̇и зд̇т̇а вогааро нибаад̇амад̇д̇о. д̇хаммажагкум̣ уд̣̇абаад̣̇ийд̇и гзсан̃жи сод̇аабад̇д̇имаг̇г̇о, гзсан̃жи сагад̣̇ааг̇аамимаг̇г̇о, гзсан̃жи анааг̇аамимаг̇г̇о уд̣̇абаад̣̇и. д̇аяоби хи зд̇з маг̇г̇аа ‘‘д̇хаммажагкуу’’д̇и вужжанд̇и. д̇з гира д̇ун̣д̣илаж̇аад̇агз д̇им̣сад̇худ̇д̇аа ахзсум̣, ат̇а д̇ун̣д̣иловаад̣̇ам̣ суд̇ваа бан̃жасийлаани рагким̣су; ид̣̇ам̣ нзсам̣ буб̣б̣агаммам̣.
36.Bhaddavaggiyāti te kira rājakumārā rūpena ca cittena ca bhaddakā vaggabandhena ca vicaranti, tasmā ‘‘bhaddavaggiyā’’ti vuccanti. Tena hi voti ettha vokāro nipātamatto. Dhammacakkhuṃ udapādīti kesañci sotāpattimaggo, kesañci sakadāgāmimaggo, kesañci anāgāmimaggo udapādi. Tayopi hi ete maggā ‘‘dhammacakkhū’’ti vuccanti. Te kira tuṇḍilajātake tiṃsadhuttā ahesuṃ, atha tuṇḍilovādaṃ sutvā pañcasīlāni rakkhiṃsu; idaṃ nesaṃ pubbakammaṃ.
бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияагат̇аа нидтид̇аа.
Bhaddavaggiyakathā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi / 11. бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияавад̇т̇у • 11. Bhaddavaggiyavatthu
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияагат̇ааван̣н̣анаа • Bhaddavaggiyakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияагат̇ааван̣н̣анаа • Bhaddavaggiyakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 11. бхад̣̇д̣̇аваг̇г̇ияагат̇аа • 11. Bhaddavaggiyakathā
