| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi |
੩੩੯. ਬਾવੇਰੁਜਾਤਕਂ (੪-੪-੯)
339. Bāverujātakaṃ (4-4-9)
੧੫੩.
153.
ਅਦਸ੍ਸਨੇਨ ਮੋਰਸ੍ਸ, ਸਿਖਿਨੋ ਮਞ੍ਜੁਭਾਣਿਨੋ।
Adassanena morassa, sikhino mañjubhāṇino;
ਕਾਕਂ ਤਤ੍ਥ ਅਪੂਜੇਸੁਂ, ਮਂਸੇਨ ਚ ਫਲੇਨ ਚ॥
Kākaṃ tattha apūjesuṃ, maṃsena ca phalena ca.
੧੫੪.
154.
ਯਦਾ ਚ ਸਰਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਮੋਰੋ ਬਾવੇਰੁਮਾਗਮਾ।
Yadā ca sarasampanno, moro bāverumāgamā;
ਅਥ ਲਾਭੋ ਚ ਸਕ੍ਕਾਰੋ, વਾਯਸਸ੍ਸ ਅਹਾਯਥ॥
Atha lābho ca sakkāro, vāyasassa ahāyatha.
੧੫੫.
155.
ਯਾવ ਨੁਪ੍ਪਜ੍ਜਤੀ ਬੁਦ੍ਧੋ, ਧਮ੍ਮਰਾਜਾ ਪਭਙ੍ਕਰੋ।
Yāva nuppajjatī buddho, dhammarājā pabhaṅkaro;
ਤਾવ ਅਞ੍ਞੇ ਅਪੂਜੇਸੁਂ, ਪੁਥੂ ਸਮਣਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੇ॥
Tāva aññe apūjesuṃ, puthū samaṇabrāhmaṇe.
੧੫੬.
156.
ਯਦਾ ਚ ਸਰਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਬੁਦ੍ਧੋ ਧਮ੍ਮਂ ਅਦੇਸਯਿ।
Yadā ca sarasampanno, buddho dhammaṃ adesayi;
ਅਥ ਲਾਭੋ ਚ ਸਕ੍ਕਾਰੋ, ਤਿਤ੍ਥਿਯਾਨਂ ਅਹਾਯਥਾਤਿ॥
Atha lābho ca sakkāro, titthiyānaṃ ahāyathāti.
ਬਾવੇਰੁਜਾਤਕਂ ਨવਮਂ।
Bāverujātakaṃ navamaṃ.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੩੩੯] ੯. ਬਾવੇਰੁਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [339] 9. Bāverujātakavaṇṇanā
