| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi |
၁၂၀. ဗန္ဓနမောက္ခဇာတကံ
120. Bandhanamokkhajātakaṃ
၁၂၀.
120.
အဗဒ္ဓာ တတ္ထ ဗဇ္ဈန္တိ၊ ယတ္ထ ဗာလာ ပဘာသရေ။
Abaddhā tattha bajjhanti, yattha bālā pabhāsare;
ဗဒ္ဓာပိ တတ္ထ မုစ္စန္တိ၊ ယတ္ထ ဓီရာ ပဘာသရေတိ။
Baddhāpi tattha muccanti, yattha dhīrā pabhāsareti.
ဗန္ဓနမောက္ခဇာတကံ ဒသမံ။
Bandhanamokkhajātakaṃ dasamaṃ.
တသ္သုဒ္ဒာနံ –
Tassuddānaṃ –
အထ ဂဒ္ရဘ သတ္တုဝ ကံသသတံ၊ ဗဟုစိန္တိ သာသိကာယာတိကရ။
Atha gadrabha sattuva kaṃsasataṃ, bahucinti sāsikāyātikara;
အတိဝေလ ဝိသေသမနာစရိယောဝ၊ ဓီရာပဘာသရတေန ဒသာတိ။
Ativela visesamanācariyova, dhīrāpabhāsaratena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၁၂၀] ၁၀. ဗန္ဓနမောက္ခဇာတကဝဏ္ဏနာ • [120] 10. Bandhanamokkhajātakavaṇṇanā
