| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
120. б̣анд̇ханамогкаж̇аад̇агам̣
120. Bandhanamokkhajātakaṃ
120.
120.
аб̣ад̣̇д̇хаа д̇ад̇т̇а б̣аж̇жханд̇и, яад̇т̇а б̣аалаа бабхаасарз;
Abaddhā tattha bajjhanti, yattha bālā pabhāsare;
б̣ад̣̇д̇хааби д̇ад̇т̇а мужжанд̇и, яад̇т̇а д̇хийраа бабхаасарзд̇и.
Baddhāpi tattha muccanti, yattha dhīrā pabhāsareti.
б̣анд̇ханамогкаж̇аад̇агам̣ д̣̇асамам̣.
Bandhanamokkhajātakaṃ dasamaṃ.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
ат̇а г̇ад̣̇рабха сад̇д̇ува гам̣сасад̇ам̣, б̣ахужинд̇и саасигааяаад̇игара;
Atha gadrabha sattuva kaṃsasataṃ, bahucinti sāsikāyātikara;
ад̇ивзла висзсаманаажарияова, д̇хийраабабхаасарад̇зна д̣̇асаад̇и.
Ativela visesamanācariyova, dhīrāpabhāsaratena dasāti.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [120] 10. б̣анд̇ханамогкаж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [120] 10. Bandhanamokkhajātakavaṇṇanā
