Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

246. බාලොවාදජාතකං (2-10-6)

246. Bālovādajātakaṃ (2-10-6)

192.

192.

හන්‌ත්‌වා ඡෙත්‌වා 1 වධිත්‌වා ච, දෙති දානං අසඤ්‌ඤතො;

Hantvā chetvā 2 vadhitvā ca, deti dānaṃ asaññato;

එදිසං භත්‌තං භුඤ්‌ජමානො, ස පාපමුපලිම්‌පති 3.

Edisaṃ bhattaṃ bhuñjamāno, sa pāpamupalimpati 4.

193.

193.

පුත්‌තදාරම්‌පි චෙ හන්‌ත්‌වා, දෙති දානං අසඤ්‌ඤතො;

Puttadārampi ce hantvā, deti dānaṃ asaññato;

භුඤ්‌ජමානොපි සප්‌පඤ්‌ඤො, න පාපමුපලිම්‌පතීති.

Bhuñjamānopi sappañño, na pāpamupalimpatīti.

බාලොවාදජාතකං ඡට්‌ඨං.

Bālovādajātakaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. ඣත්‌වා (සී. පී.), ඝත්‌වා (ස්‍යා.)
2. jhatvā (sī. pī.), ghatvā (syā.)
3. ස පාපෙන උපලිප්‌පති (සී. පී.)
4. sa pāpena upalippati (sī. pī.)



Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [246] 6. බාලොවාදජාතකවණ්‌ණනා • [246] 6. Bālovādajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact