Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi

246. பா³லோவாத³ஜாதகங் (2-10-6)

246. Bālovādajātakaṃ (2-10-6)

192.

192.

ஹந்த்வா செ²த்வா 1 வதி⁴த்வா ச, தே³தி தா³னங் அஸஞ்ஞதோ;

Hantvā chetvā 2 vadhitvā ca, deti dānaṃ asaññato;

ஏதி³ஸங் ப⁴த்தங் பு⁴ஞ்ஜமானோ, ஸ பாபமுபலிம்பதி 3.

Edisaṃ bhattaṃ bhuñjamāno, sa pāpamupalimpati 4.

193.

193.

புத்ததா³ரம்பி சே ஹந்த்வா, தே³தி தா³னங் அஸஞ்ஞதோ;

Puttadārampi ce hantvā, deti dānaṃ asaññato;

பு⁴ஞ்ஜமானோபி ஸப்பஞ்ஞோ, ந பாபமுபலிம்பதீதி.

Bhuñjamānopi sappañño, na pāpamupalimpatīti.

பா³லோவாத³ஜாதகங் ச²ட்ட²ங்.

Bālovādajātakaṃ chaṭṭhaṃ.







Footnotes:
1. ஜ²த்வா (ஸீ॰ பீ॰), க⁴த்வா (ஸ்யா॰)
2. jhatvā (sī. pī.), ghatvā (syā.)
3. ஸ பாபேன உபலிப்பதி (ஸீ॰ பீ॰)
4. sa pāpena upalippati (sī. pī.)



Related texts:



அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [246] 6. பா³லோவாத³ஜாதகவண்ணனா • [246] 6. Bālovādajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact