| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय (अट्ठकथा) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
५. बलसुत्तवण्णना
5. Balasuttavaṇṇanā
५. पञ्चमे अविज्जाकोसज्जसावज्जअस्सद्धियेसु अकम्पनतो पञ्ञाबलादीनि दट्ठब्बानि। अकुसलसङ्खाताति अकुसलाति ञाता। एस नयो सब्बत्थ। नालमरियाति अरियभावं कातुं असमत्था, अरियानं वा अननुच्छविका। वोदिट्ठाति सुट्ठु दिट्ठा। वोचरिताति मनोद्वारे समुदाचारप्पत्ता। अत्थिकस्साति धम्मदेसनाय अत्थिकस्स। आजीविकाभयन्ति जीवितवुत्तिभयं। असिलोकभयन्ति गरहाभयं। परिसासारज्जभयन्ति परिसं पत्वा सारज्जं ओक्कमनभयं। इमस्मिं सुत्ते वट्टविवट्टं कथितं।
5. Pañcame avijjākosajjasāvajjaassaddhiyesu akampanato paññābalādīni daṭṭhabbāni. Akusalasaṅkhātāti akusalāti ñātā. Esa nayo sabbattha. Nālamariyāti ariyabhāvaṃ kātuṃ asamatthā, ariyānaṃ vā ananucchavikā. Vodiṭṭhāti suṭṭhu diṭṭhā. Vocaritāti manodvāre samudācārappattā. Atthikassāti dhammadesanāya atthikassa. Ājīvikābhayanti jīvitavuttibhayaṃ. Asilokabhayanti garahābhayaṃ. Parisāsārajjabhayanti parisaṃ patvā sārajjaṃ okkamanabhayaṃ. Imasmiṃ sutte vaṭṭavivaṭṭaṃ kathitaṃ.
Related texts:
तिपिटक (मूल) • Tipiṭaka (Mūla) / सुत्तपिटक • Suttapiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय • Aṅguttaranikāya / ५. बलसुत्तं • 5. Balasuttaṃ
टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / अङ्गुत्तरनिकाय (टीका) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ४-५. नन्दकसुत्तादिवण्णना • 4-5. Nandakasuttādivaṇṇanā
