| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဣတိဝုတ္တကပာဠိ • Itivuttakapāḷi |
၈. ဗဟုကာရသုတ္တံ
8. Bahukārasuttaṃ
၁၀၇. ဝုတ္တဉ္ဟေတံ ဘဂဝတာ, ဝုတ္တမရဟတာတိ မေ သုတံ –
107. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘ဗဟုကာရာ 1, ဘိက္ခဝေ, ဗ္ရာဟ္မဏဂဟပတိကာ တုမ္ဟာကံ ယေ ဝော 2 ပစ္စုပဋ္ဌိတာ စီဝရပိဏ္ဍပာတသေနာသနဂိလာနပစ္စယဘေသဇ္ဇပရိက္ခာရေဟိ။ တုမ္ဟေပိ, ဘိက္ခဝေ, ဗဟုကာရာ ဗ္ရာဟ္မဏဂဟပတိကာနံ ယံ 3 နေသံ ဓမ္မံ ဒေသေထ အာဒိကလ္ယာဏံ မဇ္ဈေကလ္ယာဏံ ပရိယောသာနကလ္ယာဏံ သာတ္ထံ သဗ္ယဉ္ဇနံ, ကေဝလပရိပုဏ္ဏံ ပရိသုဒ္ဓံ ဗ္ရဟ္မစရိယံ ပကာသေထ။ ဧဝမိဒံ, ဘိက္ခဝေ, အညမညံ နိသ္သာယ ဗ္ရဟ္မစရိယံ ဝုသ္သတိ ဩဃသ္သ နိတ္ထရဏတ္ထာယ သမ္မာ ဒုက္ခသ္သ အန္တကိရိယာယာ’’တိ။ ဧတမတ္ထံ ဘဂဝာ အဝောစ။ တတ္ထေတံ ဣတိ ဝုစ္စတိ –
‘‘Bahukārā 4, bhikkhave, brāhmaṇagahapatikā tumhākaṃ ye vo 5 paccupaṭṭhitā cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārehi. Tumhepi, bhikkhave, bahukārā brāhmaṇagahapatikānaṃ yaṃ 6 nesaṃ dhammaṃ desetha ādikalyāṇaṃ majjhekalyāṇaṃ pariyosānakalyāṇaṃ sātthaṃ sabyañjanaṃ, kevalaparipuṇṇaṃ parisuddhaṃ brahmacariyaṃ pakāsetha. Evamidaṃ, bhikkhave, aññamaññaṃ nissāya brahmacariyaṃ vussati oghassa nittharaṇatthāya sammā dukkhassa antakiriyāyā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘သာဂာရာ အနဂာရာ စ၊ ဥဘော အညောညနိသ္သိတာ။
‘‘Sāgārā anagārā ca, ubho aññoññanissitā;
အာရာဓယန္တိ သဒ္ဓမ္မံ၊ ယောဂက္ခေမံ အနုတ္တရံ။
Ārādhayanti saddhammaṃ, yogakkhemaṃ anuttaraṃ.
‘‘သာဂာရေသု စ စီဝရံ၊ ပစ္စယံ သယနာသနံ။
‘‘Sāgāresu ca cīvaraṃ, paccayaṃ sayanāsanaṃ;
အနဂာရာ ပဋိစ္ဆန္တိ၊ ပရိသ္သယဝိနောဒနံ။
Anagārā paṭicchanti, parissayavinodanaṃ.
သဒ္ဒဟာနာ အရဟတံ၊ အရိယပညာယ ဈာယိနော။
Saddahānā arahataṃ, ariyapaññāya jhāyino.
‘‘ဣဓ ဓမ္မံ စရိတ္ဝာန၊ မဂ္ဂံ သုဂတိဂာမိနံ။
‘‘Idha dhammaṃ caritvāna, maggaṃ sugatigāminaṃ;
နန္ဒိနော ဒေဝလောကသ္မိံ၊ မောဒန္တိ ကာမကာမိနော’’တိ။
Nandino devalokasmiṃ, modanti kāmakāmino’’ti.
အယမ္ပိ အတ္ထော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ, ဣတိ မေ သုတန္တိ။ အဋ္ဌမံ။
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဣတိဝုတ္တက-အဋ္ဌကထာ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ၈. ဗဟုကာရသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 8. Bahukārasuttavaṇṇanā
