Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / စရိယာပိဋကပာဠိ • Cariyāpiṭakapāḷi

၃. အယောဃရစရိယာ

3. Ayogharacariyā

၂၄.

24.

‘‘ပုနာပရံ ယဒာ ဟောမိ၊ ကာသိရာဇသ္သ အတ္ရဇော။

‘‘Punāparaṃ yadā homi, kāsirājassa atrajo;

အယောဃရမ္ဟိ သံဝဍ္ဎော၊ နာမေနာသိ အယောဃရော။

Ayogharamhi saṃvaḍḍho, nāmenāsi ayogharo.

၂၅.

25.

‘‘ဒုက္ခေန ဇီဝိတော လဒ္ဓော၊ သံပီဠေ ပတိပောသိတော။

‘‘Dukkhena jīvito laddho, saṃpīḷe patiposito;

အဇ္ဇေဝ ပုတ္တ ပဋိပဇ္ဇ၊ ကေဝလံ ဝသုဓံ ဣမံ။

Ajjeva putta paṭipajja, kevalaṃ vasudhaṃ imaṃ.

၂၆.

26.

‘‘သရဋ္ဌကံ သနိဂမံ၊ သဇနံ ဝန္ဒိတ္ဝ ခတ္တိယံ။

‘‘Saraṭṭhakaṃ sanigamaṃ, sajanaṃ vanditva khattiyaṃ;

အဉ္ဇလိံ ပဂ္ဂဟေတ္ဝာန၊ ဣဒံ ဝစနမဗ္ရဝိံ။

Añjaliṃ paggahetvāna, idaṃ vacanamabraviṃ.

၂၇.

27.

‘‘‘ယေ ကေစိ မဟိယာ သတ္တာ၊ ဟီနမုက္ကဋ္ဌမဇ္ဈိမာ။

‘‘‘Ye keci mahiyā sattā, hīnamukkaṭṭhamajjhimā;

နိရာရက္ခာ သကေ ဂေဟေ၊ ဝဍ္ဎန္တိ သကဉာတိဘိ။

Nirārakkhā sake gehe, vaḍḍhanti sakañātibhi.

၂၈.

28.

‘‘‘ဣဒံ လောကေ ဥတ္တရိယံ၊ သံပီဠေ မမ ပောသနံ။

‘‘‘Idaṃ loke uttariyaṃ, saṃpīḷe mama posanaṃ;

အယောဃရမ္ဟိ သံဝဍ္ဎော၊ အပ္ပဘေ စန္ဒသူရိယေ။

Ayogharamhi saṃvaḍḍho, appabhe candasūriye.

၂၉.

29.

‘‘‘ပူတိကုဏပသမ္ပုဏ္ဏာ၊ မုစ္စိတ္ဝာ မာတု ကုစ္ဆိတော။

‘‘‘Pūtikuṇapasampuṇṇā, muccitvā mātu kucchito;

တတော ဃောရတရေ ဒုက္ခေ၊ ပုန ပက္ခိတ္တယောဃရေ။

Tato ghoratare dukkhe, puna pakkhittayoghare.

၃၀.

30.

‘‘‘ယဒိဟံ တာဒိသံ ပတ္ဝာ၊ ဒုက္ခံ ပရမဒာရုဏံ။

‘‘‘Yadihaṃ tādisaṃ patvā, dukkhaṃ paramadāruṇaṃ;

ရဇ္ဇေသု ယဒိ ရဇ္ဇာမိ 1၊ ပာပာနံ ဥတ္တမော သိယံ။

Rajjesu yadi rajjāmi 2, pāpānaṃ uttamo siyaṃ.

၃၁.

31.

‘‘‘ဥက္ကဏ္ဌိတောမ္ဟိ ကာယေန၊ ရဇ္ဇေနမ္ဟိ အနတ္ထိကော။

‘‘‘Ukkaṇṭhitomhi kāyena, rajjenamhi anatthiko;

နိဗ္ဗုတိံ ပရိယေသိသ္သံ၊ ယတ္ထ မံ မစ္စု န မဒ္ဒိယေ’။

Nibbutiṃ pariyesissaṃ, yattha maṃ maccu na maddiye’.

၃၂.

32.

‘‘ဧဝာဟံ စိန္တယိတ္ဝာန၊ ဝိရဝန္တေ မဟာဇနေ။

‘‘Evāhaṃ cintayitvāna, viravante mahājane;

နာဂောဝ ဗန္ဓနံ ဆေတ္ဝာ၊ ပာဝိသိံ ကာနနံ ဝနံ။

Nāgova bandhanaṃ chetvā, pāvisiṃ kānanaṃ vanaṃ.

၃၃.

33.

‘‘မာတာပိတာ န မေ ဒေသ္သာ၊ နပိ မေ ဒေသ္သံ မဟာယသံ။

‘‘Mātāpitā na me dessā, napi me dessaṃ mahāyasaṃ;

သဗ္ဗညုတံ ပိယံ မယ္ဟံ၊ တသ္မာ ရဇ္ဇံ ပရိစ္စဇိ’’န္တိ။

Sabbaññutaṃ piyaṃ mayhaṃ, tasmā rajjaṃ pariccaji’’nti.

အယောဃရစရိယံ တတိယံ။

Ayogharacariyaṃ tatiyaṃ.







Footnotes:
1. ရဉ္ဇာမိ (သီ.)
2. rañjāmi (sī.)



Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / စရိယာပိဋက-အဋ္ဌကထာ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ၃. အယောဃရစရိယာဝဏ္ဏနာ • 3. Ayogharacariyāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact