Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పరివారపాళి • Parivārapāḷi

సేదమోచనగాథా

Sedamocanagāthā

౧. అవిప్పవాసపఞ్హా

1. Avippavāsapañhā

౪౭౯.

479.

అసంవాసో భిక్ఖూహి చ భిక్ఖునీహి చ;

Asaṃvāso bhikkhūhi ca bhikkhunīhi ca;

సమ్భోగో ఏకచ్చో తహిం న లబ్భతి;

Sambhogo ekacco tahiṃ na labbhati;

అవిప్పవాసేన అనాపత్తి;

Avippavāsena anāpatti;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

అవిస్సజ్జియం అవేభఙ్గియం;

Avissajjiyaṃ avebhaṅgiyaṃ;

పఞ్చ వుత్తా మహేసినా;

Pañca vuttā mahesinā;

విస్సజ్జన్తస్స పరిభుఞ్జన్తస్స అనాపత్తి;

Vissajjantassa paribhuñjantassa anāpatti;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

దస పుగ్గలే న వదామి, ఏకాదస వివజ్జియ;

Dasa puggale na vadāmi, ekādasa vivajjiya;

వుడ్ఢం వన్దన్తస్స ఆపత్తి, పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Vuḍḍhaṃ vandantassa āpatti, pañhā mesā kusalehi cintitā.

న ఉక్ఖిత్తకో న చ పన పారివాసికో;

Na ukkhittako na ca pana pārivāsiko;

న సఙ్ఘభిన్నో న చ పన పక్ఖసఙ్కన్తో;

Na saṅghabhinno na ca pana pakkhasaṅkanto;

సమానసంవాసకభూమియా ఠితో;

Samānasaṃvāsakabhūmiyā ṭhito;

కథం ను సిక్ఖాయ అసాధారణో సియా;

Kathaṃ nu sikkhāya asādhāraṇo siyā;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

ఉపేతి ధమ్మం పరిపుచ్ఛమానో, కుసలం అత్థూపసఞ్హితం;

Upeti dhammaṃ paripucchamāno, kusalaṃ atthūpasañhitaṃ;

న జీవతి న మతో న నిబ్బుతో, తం పుగ్గలం కతమం వదన్తి బుద్ధా;

Na jīvati na mato na nibbuto, taṃ puggalaṃ katamaṃ vadanti buddhā;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

ఉబ్భక్ఖకే న వదామి, అధో నాభిం వివజ్జియ;

Ubbhakkhake na vadāmi, adho nābhiṃ vivajjiya;

మేథునధమ్మపచ్చయా, కథం పారాజికో సియా;

Methunadhammapaccayā, kathaṃ pārājiko siyā;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

భిక్ఖు సఞ్ఞాచికాయ కుటిం కరోతి;

Bhikkhu saññācikāya kuṭiṃ karoti;

అదేసితవత్థుకం పమాణాతిక్కన్తం;

Adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ;

సారమ్భం అపరిక్కమనం అనాపత్తి;

Sārambhaṃ aparikkamanaṃ anāpatti;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

భిక్ఖు సఞ్ఞాచికాయ కుటిం కరోతి;

Bhikkhu saññācikāya kuṭiṃ karoti;

దేసితవత్థుకం పమాణికం;

Desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ;

అనారమ్భం సపరిక్కమనం ఆపత్తి;

Anārambhaṃ saparikkamanaṃ āpatti;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

న కాయికం కిఞ్చి పయోగమాచరే;

Na kāyikaṃ kiñci payogamācare;

న చాపి వాచాయ పరే భణేయ్య;

Na cāpi vācāya pare bhaṇeyya;

ఆపజ్జేయ్య గరుకం ఛేజ్జవత్థుం;

Āpajjeyya garukaṃ chejjavatthuṃ;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

న కాయికం వాచసికఞ్చ కిఞ్చి;

Na kāyikaṃ vācasikañca kiñci;

మనసాపి సన్తో న కరేయ్య పాపం;

Manasāpi santo na kareyya pāpaṃ;

సో నాసితో కిన్తి సునాసితో భవే;

So nāsito kinti sunāsito bhave;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

అనాలపన్తో మనుజేన కేనచి;

Anālapanto manujena kenaci;

వాచాగిరం నో చ పరే భణేయ్య;

Vācāgiraṃ no ca pare bhaṇeyya;

ఆపజ్జేయ్య వాచసికం న కాయికం;

Āpajjeyya vācasikaṃ na kāyikaṃ;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

సిక్ఖాపదా బుద్ధవరేన వణ్ణితా;

Sikkhāpadā buddhavarena vaṇṇitā;

సఙ్ఘాదిసేసా చతురో భవేయ్యుం;

Saṅghādisesā caturo bhaveyyuṃ;

ఆపజ్జేయ్య ఏకపయోగేన సబ్బే;

Āpajjeyya ekapayogena sabbe;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

ఉభో ఏకతో ఉపసమ్పన్నా;

Ubho ekato upasampannā;

ఉభిన్నం హత్థతో చీవరం పటిగ్గణ్హేయ్య;

Ubhinnaṃ hatthato cīvaraṃ paṭiggaṇheyya;

సియా ఆపత్తియో నానా;

Siyā āpattiyo nānā;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

చతురో జనా సంవిధాయ;

Caturo janā saṃvidhāya;

గరుభణ్డం అవాహరుం;

Garubhaṇḍaṃ avāharuṃ;

తయో పారాజికా ఏకో న పారాజికో;

Tayo pārājikā eko na pārājiko;

పఞ్హా మేసా కుసలేహి చిన్తితా.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.







Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / పరివార-అట్ఠకథా • Parivāra-aṭṭhakathā / (౧) అవిప్పవాసపఞ్హావణ్ణనా • (1) Avippavāsapañhāvaṇṇanā

టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / అవిప్పవాసాదిపఞ్హవణ్ణనా • Avippavāsādipañhavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā / అవిప్పవాసపఞ్హావణ్ణనా • Avippavāsapañhāvaṇṇanā

టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / అవిప్పవాసపఞ్హావణ్ణనా • Avippavāsapañhāvaṇṇanā

టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / (౧) అవిప్పవాసపఞ్హావణ్ణనా • (1) Avippavāsapañhāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact