Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பரிவாரபாளி • Parivārapāḷi

ஸேத³மோசனகா³தா²

Sedamocanagāthā

1. அவிப்பவாஸபஞ்ஹா

1. Avippavāsapañhā

479.

479.

அஸங்வாஸோ பி⁴க்கூ²ஹி ச பி⁴க்கு²னீஹி ச;

Asaṃvāso bhikkhūhi ca bhikkhunīhi ca;

ஸம்போ⁴கோ³ ஏகச்சோ தஹிங் ந லப்³ப⁴தி;

Sambhogo ekacco tahiṃ na labbhati;

அவிப்பவாஸேன அனாபத்தி;

Avippavāsena anāpatti;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

அவிஸ்ஸஜ்ஜியங் அவேப⁴ங்கி³யங்;

Avissajjiyaṃ avebhaṅgiyaṃ;

பஞ்ச வுத்தா மஹேஸினா;

Pañca vuttā mahesinā;

விஸ்ஸஜ்ஜந்தஸ்ஸ பரிபு⁴ஞ்ஜந்தஸ்ஸ அனாபத்தி;

Vissajjantassa paribhuñjantassa anāpatti;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

த³ஸ புக்³க³லே ந வதா³மி, ஏகாத³ஸ விவஜ்ஜிய;

Dasa puggale na vadāmi, ekādasa vivajjiya;

வுட்³ட⁴ங் வந்த³ந்தஸ்ஸ ஆபத்தி, பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Vuḍḍhaṃ vandantassa āpatti, pañhā mesā kusalehi cintitā.

ந உக்கி²த்தகோ ந ச பன பாரிவாஸிகோ;

Na ukkhittako na ca pana pārivāsiko;

ந ஸங்க⁴பி⁴ன்னோ ந ச பன பக்க²ஸங்கந்தோ;

Na saṅghabhinno na ca pana pakkhasaṅkanto;

ஸமானஸங்வாஸகபூ⁴மியா டி²தோ;

Samānasaṃvāsakabhūmiyā ṭhito;

கத²ங் நு ஸிக்கா²ய அஸாதா⁴ரணோ ஸியா;

Kathaṃ nu sikkhāya asādhāraṇo siyā;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

உபேதி த⁴ம்மங் பரிபுச்ச²மானோ, குஸலங் அத்தூ²பஸஞ்ஹிதங்;

Upeti dhammaṃ paripucchamāno, kusalaṃ atthūpasañhitaṃ;

ந ஜீவதி ந மதோ ந நிப்³பு³தோ, தங் புக்³க³லங் கதமங் வத³ந்தி பு³த்³தா⁴;

Na jīvati na mato na nibbuto, taṃ puggalaṃ katamaṃ vadanti buddhā;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

உப்³ப⁴க்க²கே ந வதா³மி, அதோ⁴ நாபி⁴ங் விவஜ்ஜிய;

Ubbhakkhake na vadāmi, adho nābhiṃ vivajjiya;

மேது²னத⁴ம்மபச்சயா, கத²ங் பாராஜிகோ ஸியா;

Methunadhammapaccayā, kathaṃ pārājiko siyā;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

பி⁴க்கு² ஸஞ்ஞாசிகாய குடிங் கரோதி;

Bhikkhu saññācikāya kuṭiṃ karoti;

அதே³ஸிதவத்து²கங் பமாணாதிக்கந்தங்;

Adesitavatthukaṃ pamāṇātikkantaṃ;

ஸாரம்ப⁴ங் அபரிக்கமனங் அனாபத்தி;

Sārambhaṃ aparikkamanaṃ anāpatti;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

பி⁴க்கு² ஸஞ்ஞாசிகாய குடிங் கரோதி;

Bhikkhu saññācikāya kuṭiṃ karoti;

தே³ஸிதவத்து²கங் பமாணிகங்;

Desitavatthukaṃ pamāṇikaṃ;

அனாரம்ப⁴ங் ஸபரிக்கமனங் ஆபத்தி;

Anārambhaṃ saparikkamanaṃ āpatti;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

ந காயிகங் கிஞ்சி பயோக³மாசரே;

Na kāyikaṃ kiñci payogamācare;

ந சாபி வாசாய பரே ப⁴ணெய்ய;

Na cāpi vācāya pare bhaṇeyya;

ஆபஜ்ஜெய்ய க³ருகங் சே²ஜ்ஜவத்து²ங்;

Āpajjeyya garukaṃ chejjavatthuṃ;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

ந காயிகங் வாசஸிகஞ்ச கிஞ்சி;

Na kāyikaṃ vācasikañca kiñci;

மனஸாபி ஸந்தோ ந கரெய்ய பாபங்;

Manasāpi santo na kareyya pāpaṃ;

ஸோ நாஸிதோ கிந்தி ஸுனாஸிதோ ப⁴வே;

So nāsito kinti sunāsito bhave;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

அனாலபந்தோ மனுஜேன கேனசி;

Anālapanto manujena kenaci;

வாசாகி³ரங் நோ ச பரே ப⁴ணெய்ய;

Vācāgiraṃ no ca pare bhaṇeyya;

ஆபஜ்ஜெய்ய வாசஸிகங் ந காயிகங்;

Āpajjeyya vācasikaṃ na kāyikaṃ;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

ஸிக்கா²பதா³ பு³த்³த⁴வரேன வண்ணிதா;

Sikkhāpadā buddhavarena vaṇṇitā;

ஸங்கா⁴தி³ஸேஸா சதுரோ ப⁴வெய்யுங்;

Saṅghādisesā caturo bhaveyyuṃ;

ஆபஜ்ஜெய்ய ஏகபயோகே³ன ஸப்³பே³;

Āpajjeyya ekapayogena sabbe;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

உபோ⁴ ஏகதோ உபஸம்பன்னா;

Ubho ekato upasampannā;

உபி⁴ன்னங் ஹத்த²தோ சீவரங் படிக்³க³ண்ஹெய்ய;

Ubhinnaṃ hatthato cīvaraṃ paṭiggaṇheyya;

ஸியா ஆபத்தியோ நானா;

Siyā āpattiyo nānā;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.

சதுரோ ஜனா ஸங்விதா⁴ய;

Caturo janā saṃvidhāya;

க³ருப⁴ண்ட³ங் அவாஹருங்;

Garubhaṇḍaṃ avāharuṃ;

தயோ பாராஜிகா ஏகோ ந பாராஜிகோ;

Tayo pārājikā eko na pārājiko;

பஞ்ஹா மேஸா குஸலேஹி சிந்திதா.

Pañhā mesā kusalehi cintitā.







Related texts:



அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / பரிவார-அட்ட²கதா² • Parivāra-aṭṭhakathā / (1) அவிப்பவாஸபஞ்ஹாவண்ணனா • (1) Avippavāsapañhāvaṇṇanā

டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / அவிப்பவாஸாதி³பஞ்ஹவண்ணனா • Avippavāsādipañhavaṇṇanā

டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / அவிப்பவாஸபஞ்ஹாவண்ணனா • Avippavāsapañhāvaṇṇanā

டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / அவிப்பவாஸபஞ்ஹாவண்ணனா • Avippavāsapañhāvaṇṇanā

டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / (1) அவிப்பவாஸபஞ்ஹாவண்ணனா • (1) Avippavāsapañhāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact