Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

൬. അവിജ്ജാവഗ്ഗവണ്ണനാ

6. Avijjāvaggavaṇṇanā

൫൩-൬൨. ചതൂസു സച്ചേസു അഞ്ഞാണം തപ്പടിച്ഛാദകസമ്മോഹോ. അവിന്ദിയം വിന്ദതി, വിന്ദിയം ന വിന്ദതീതി കത്വാ വിജ്ജായ പടിപക്ഖോവ അവിജ്ജാ. വിജ്ജായ ഉപ്പന്നായ അനവസേസതോ അവിജ്ജാ പഹീയതി, തം ദസ്സേന്തോ ‘‘വിജ്ജാതി അരഹത്തമഗ്ഗവിജ്ജാ’’തി ആഹ. ന കേവലം അനിച്ചാനുപസ്സനാവസേനേവ മഗ്ഗവുട്ഠാനം, അഥ ഖോ ഇതരാനുപസ്സനാവസേനപീതി ദസ്സേന്തോ ‘‘ദുക്ഖാ…പേ॰… പഹീയതിയേവാ’’തി ആഹ. സബ്ബത്ഥാതി ഉപരിസുത്തന്തേ സന്ധായാഹ. തതോ അപരേപി തംഅത്ഥലക്ഖണവസേന കഥിതസുത്തന്തേപി. താനിപി ഹി തഥാ ബുജ്ഝനകപുഗ്ഗലാനമജ്ഝാസയേന വുത്താനീതി.

53-62.Catūsu saccesu aññāṇaṃ tappaṭicchādakasammoho. Avindiyaṃ vindati, vindiyaṃ na vindatīti katvā vijjāya paṭipakkhova avijjā. Vijjāya uppannāya anavasesato avijjā pahīyati, taṃ dassento ‘‘vijjāti arahattamaggavijjā’’ti āha. Na kevalaṃ aniccānupassanāvaseneva maggavuṭṭhānaṃ, atha kho itarānupassanāvasenapīti dassento ‘‘dukkhā…pe… pahīyatiyevā’’ti āha. Sabbatthāti uparisuttante sandhāyāha. Tato aparepi taṃatthalakkhaṇavasena kathitasuttantepi. Tānipi hi tathā bujjhanakapuggalānamajjhāsayena vuttānīti.

അവിജ്ജാവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

Avijjāvaggavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൬. അവിജ്ജാവഗ്ഗവണ്ണനാ • 6. Avijjāvaggavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact