Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya

నమో తస్స భగవతో అరహతో సమ్మాసమ్బుద్ధస్స

Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa

సంయుత్తనికాయో

Saṃyuttanikāyo

మహావగ్గో

Mahāvaggo

౧. మగ్గసంయుత్తం

1. Maggasaṃyuttaṃ

౧. అవిజ్జావగ్గో

1. Avijjāvaggo

౧. అవిజ్జాసుత్తం

1. Avijjāsuttaṃ

. ఏవం మే సుతం – ఏకం సమయం భగవా సావత్థియం విహరతి జేతవనే అనాథపిణ్డికస్స ఆరామే. తత్ర ఖో భగవా భిక్ఖూ ఆమన్తేసి – ‘‘భిక్ఖవో’’తి. ‘‘భదన్తే’’తి తే భిక్ఖూ భగవతో పచ్చస్సోసుం. భగవా ఏతదవోచ –

1. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘bhikkhavo’’ti. ‘‘Bhadante’’ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –

‘‘అవిజ్జా, భిక్ఖవే, పుబ్బఙ్గమా అకుసలానం ధమ్మానం సమాపత్తియా, అన్వదేవ 1 అహిరికం అనోత్తప్పం . అవిజ్జాగతస్స, భిక్ఖవే, అవిద్దసునో మిచ్ఛాదిట్ఠి పహోతి; మిచ్ఛాదిట్ఠిస్స మిచ్ఛాసఙ్కప్పో పహోతి; మిచ్ఛాసఙ్కప్పస్స మిచ్ఛావాచా పహోతి; మిచ్ఛావాచస్స మిచ్ఛాకమ్మన్తో పహోతి; మిచ్ఛాకమ్మన్తస్స మిచ్ఛాఆజీవో పహోతి; మిచ్ఛాఆజీవస్స మిచ్ఛావాయామో పహోతి; మిచ్ఛావాయామస్స మిచ్ఛాసతి పహోతి; మిచ్ఛాసతిస్స మిచ్ఛాసమాధి పహోతి.

‘‘Avijjā, bhikkhave, pubbaṅgamā akusalānaṃ dhammānaṃ samāpattiyā, anvadeva 2 ahirikaṃ anottappaṃ . Avijjāgatassa, bhikkhave, aviddasuno micchādiṭṭhi pahoti; micchādiṭṭhissa micchāsaṅkappo pahoti; micchāsaṅkappassa micchāvācā pahoti; micchāvācassa micchākammanto pahoti; micchākammantassa micchāājīvo pahoti; micchāājīvassa micchāvāyāmo pahoti; micchāvāyāmassa micchāsati pahoti; micchāsatissa micchāsamādhi pahoti.

‘‘విజ్జా చ ఖో, భిక్ఖవే, పుబ్బఙ్గమా కుసలానం ధమ్మానం సమాపత్తియా, అన్వదేవ హిరోత్తప్పం. విజ్జాగతస్స, భిక్ఖవే , విద్దసునో సమ్మాదిట్ఠి పహోతి; సమ్మాదిట్ఠిస్స సమ్మాసఙ్కప్పో పహోతి; సమ్మాసఙ్కప్పస్స సమ్మావాచా పహోతి; సమ్మావాచస్స సమ్మాకమ్మన్తో పహోతి; సమ్మాకమ్మన్తస్స సమ్మాఆజీవో పహోతి; సమ్మాఆజీవస్స సమ్మావాయామో పహోతి; సమ్మావాయామస్స సమ్మాసతి పహోతి; సమ్మాసతిస్స సమ్మాసమాధి పహోతీ’’తి. పఠమం.

‘‘Vijjā ca kho, bhikkhave, pubbaṅgamā kusalānaṃ dhammānaṃ samāpattiyā, anvadeva hirottappaṃ. Vijjāgatassa, bhikkhave , viddasuno sammādiṭṭhi pahoti; sammādiṭṭhissa sammāsaṅkappo pahoti; sammāsaṅkappassa sammāvācā pahoti; sammāvācassa sammākammanto pahoti; sammākammantassa sammāājīvo pahoti; sammāājīvassa sammāvāyāmo pahoti; sammāvāyāmassa sammāsati pahoti; sammāsatissa sammāsamādhi pahotī’’ti. Paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. అనుదేవ (సీ॰ పీ॰ క॰)
2. anudeva (sī. pī. ka.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౧-౨. అవిజ్జాసుత్తాదివణ్ణనా • 1-2. Avijjāsuttādivaṇṇanā

టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౧-౨. అవిజ్జాసుత్తాదివణ్ణనా • 1-2. Avijjāsuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact