| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
১২. ধম্মকথিকৰগ্গো
12. Dhammakathikavaggo
১-২. অৰিজ্জাসুত্তাদিৰণ্ণনা
1-2. Avijjāsuttādivaṇṇanā
১১৩-১১৪. যাৰতাতি যস্মা। ইমায…পে॰… সমন্নাগতোতি ‘‘ইদং দুক্খন্তি যথাভূতং নপ্পজানাতী’’তিআদিনা নযেন ৰুত্তায চতূসু অরিযসচ্চেসু অঞ্ঞাণসভাৰায অৰিজ্জায সম্মোহেন সমন্নাগতো। এত্তাৰতাতি এত্তকেন কারণেন অৰিজ্জাগতো সমঙ্গীভূতেন উপগতো, অৰিজ্জায ৰা উপেতো নাম হোতি।
113-114.Yāvatāti yasmā. Imāya…pe… samannāgatoti ‘‘idaṃ dukkhanti yathābhūtaṃ nappajānātī’’tiādinā nayena vuttāya catūsu ariyasaccesu aññāṇasabhāvāya avijjāya sammohena samannāgato. Ettāvatāti ettakena kāraṇena avijjāgato samaṅgībhūtena upagato, avijjāya vā upeto nāma hoti.
দুতিযেপীতি ৰিজ্জাসুত্তে। ‘‘ৰিজ্জাৰসেন দেসনা’’তি অযমেৰ ৰিসেসোতি আহ ‘‘এসেৰ নযো’’তি।
Dutiyepīti vijjāsutte. ‘‘Vijjāvasena desanā’’ti ayameva visesoti āha ‘‘eseva nayo’’ti.
অৰিজ্জাসুত্তাদিৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Avijjāsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya
১. অৰিজ্জাসুত্তং • 1. Avijjāsuttaṃ
২. ৰিজ্জাসুত্তং • 2. Vijjāsuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ১-২. অৰিজ্জাসুত্তাদিৰণ্ণনা • 1-2. Avijjāsuttādivaṇṇanā
