Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / នេត្តិប្បករណបាឡិ • Nettippakaraṇapāḷi

៧. អាវដ្ដហារសម្បាតោ

7. Āvaṭṭahārasampāto

៦៩. តត្ថ កតមោ អាវដ្ដោ ហារសម្បាតោ?

69. Tattha katamo āvaṭṭo hārasampāto?

‘‘តស្មា រក្ខិតចិត្តស្ស, សម្មាសង្កប្បគោចរោ’’តិ គាថា។ ‘‘តស្មា រក្ខិតចិត្តស្ស, សម្មាសង្កប្បគោចរោ’’តិ សមថោ 1។ ‘‘សម្មាទិដ្ឋិបុរេក្ខារោ’’តិ វិបស្សនា។ ‘‘ញត្វាន ឧទយព្ពយ’’ន្តិ ទុក្ខបរិញ្ញា។ ‘‘ថិនមិទ្ធាភិភូ ភិក្ខូ’’តិ សមុទយបហានំ។ ‘‘សព្ពា ទុគ្គតិយោ ជហេ’’តិ និរោធោ 2។ ឥមានិ ចត្តារិ សច្ចានិ។

‘‘Tasmā rakkhitacittassa, sammāsaṅkappagocaro’’ti gāthā. ‘‘Tasmā rakkhitacittassa, sammāsaṅkappagocaro’’ti samatho 3. ‘‘Sammādiṭṭhipurekkhāro’’ti vipassanā. ‘‘Ñatvāna udayabbaya’’nti dukkhapariññā. ‘‘Thinamiddhābhibhū bhikkhū’’ti samudayapahānaṃ. ‘‘Sabbā duggatiyo jahe’’ti nirodho 4. Imāni cattāri saccāni.

និយុត្តោ អាវដ្ដោ ហារសម្បាតោ។

Niyutto āvaṭṭo hārasampāto.







Footnotes:
1. អយំ សមថោ (សី. ក.)
2. អយំ និរោធោ (សី. ក.)
3. ayaṃ samatho (sī. ka.)
4. ayaṃ nirodho (sī. ka.)



Related texts:



អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / នេត្តិប្បករណ-អដ្ឋកថា • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ៧. អាវដ្ដហារសម្បាតវណ្ណនា • 7. Āvaṭṭahārasampātavaṇṇanā

ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ខុទ្ទកនិកាយ (ដីកា) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / នេត្តិវិភាវិនី • Nettivibhāvinī / ៧. អាវដ្ដហារសម្បាតវិភាវនា • 7. Āvaṭṭahārasampātavibhāvanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact