| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
២-១១. អាវរណសុត្តាទិវណ្ណនា
2-11. Āvaraṇasuttādivaṇṇanā
៨៦-៩៥. ទុតិយេ អច្ឆន្ទិកោតិ កត្តុកម្យតាកុសលច្ឆន្ទរហិតោ។ ឧត្តរកុរុកា មនុស្សា អច្ឆន្ទិកដ្ឋានំ បវិដ្ឋា។ ទុប្បញ្ញោតិ ភវង្គបញ្ញាយ បរិហីនោ ។ ភវង្គបញ្ញាយ បន បរិបុណ្ណាយបិ យស្ស ភវង្គំ លោកុត្តរស្ស បច្ចយោ ន ហោតិ, សោបិ ទុប្បញ្ញោ ឯវ នាម។ អភព្ពោ និយាមំ ឱក្កមិតុំ កុសលេសុ ធម្មេសុ សម្មត្តន្តិ កុសលេសុ ធម្មេសុ សម្មត្តនិយាមសង្ខាតំ អរិយមគ្គំ ឱក្កមិតុំ អធិគន្តុំ អភព្ពោ។ ន កម្មាវរណតាយាតិអាទីសុ អភព្ពវិបរិយាយេន អត្ថោ វេទិតព្ពោ។ ចតុត្ថាទីនិ ឧត្តានត្ថានិ។
86-95. Dutiye acchandikoti kattukamyatākusalacchandarahito. Uttarakurukā manussā acchandikaṭṭhānaṃ paviṭṭhā. Duppaññoti bhavaṅgapaññāya parihīno . Bhavaṅgapaññāya pana paripuṇṇāyapi yassa bhavaṅgaṃ lokuttarassa paccayo na hoti, sopi duppañño eva nāma. Abhabbo niyāmaṃ okkamituṃ kusalesu dhammesu sammattanti kusalesu dhammesu sammattaniyāmasaṅkhātaṃ ariyamaggaṃ okkamituṃ adhigantuṃ abhabbo. Na kammāvaraṇatāyātiādīsu abhabbavipariyāyena attho veditabbo. Catutthādīni uttānatthāni.
អាវរណសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Āvaraṇasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
សីតិវគ្គវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Sītivaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya
២. អាវរណសុត្តំ • 2. Āvaraṇasuttaṃ
៣. វោរោបិតសុត្តំ • 3. Voropitasuttaṃ
៤. សុស្សូសតិសុត្តំ • 4. Sussūsatisuttaṃ
៥. អប្បហាយសុត្តំ • 5. Appahāyasuttaṃ
៦. បហីនសុត្តំ • 6. Pahīnasuttaṃ
៧. អភព្ពសុត្តំ • 7. Abhabbasuttaṃ
៨. បឋមអភព្ពដ្ឋានសុត្តំ • 8. Paṭhamaabhabbaṭṭhānasuttaṃ
៩. ទុតិយអភព្ពដ្ឋានសុត្តំ • 9. Dutiyaabhabbaṭṭhānasuttaṃ
១០. តតិយអភព្ពដ្ឋានសុត្តំ • 10. Tatiyaabhabbaṭṭhānasuttaṃ
១១. ចតុត្ថអភព្ពដ្ឋានសុត្តំ • 11. Catutthaabhabbaṭṭhānasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
២. អាវរណសុត្តវណ្ណនា • 2. Āvaraṇasuttavaṇṇanā
៤-៥. សុស្សូសតិសុត្តាទិវណ្ណនា • 4-5. Sussūsatisuttādivaṇṇanā
៨-១១. អភព្ពដ្ឋានសុត្តចតុក្កវណ្ណនា • 8-11. Abhabbaṭṭhānasuttacatukkavaṇṇanā
