| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya |
(15) 5. திகண்ட³கீவக்³கோ³
(15) 5. Tikaṇḍakīvaggo
1. அவஜானாதிஸுத்தங்
1. Avajānātisuttaṃ
‘‘கத²ஞ்ச, பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ த³த்வா அவஜானாதி? இத⁴, பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ புக்³க³லஸ்ஸ தே³தி சீவரபிண்ட³பாதஸேனாஸனகி³லானப்பச்சயபே⁴ஸஜ்ஜபரிக்கா²ரங். தஸ்ஸ ஏவங் ஹோதி – ‘அஹங் தே³மி; அயங் படிக்³க³ண்ஹாதீ’தி. தமேனங் த³த்வா அவஜானாதி. ஏவங் கோ², பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ த³த்வா அவஜானாதி.
‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo datvā avajānāti? Idha, bhikkhave, puggalo puggalassa deti cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhāraṃ. Tassa evaṃ hoti – ‘ahaṃ demi; ayaṃ paṭiggaṇhātī’ti. Tamenaṃ datvā avajānāti. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo datvā avajānāti.
‘‘கத²ஞ்ச , பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ ஸங்வாஸேன அவஜானாதி? இத⁴ , பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ புக்³க³லேன ஸத்³தி⁴ங் ஸங்வஸதி த்³வே வா தீணி வா வஸ்ஸானி. தமேனங் ஸங்வாஸேன அவஜானாதி. ஏவங் கோ², பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ ஸங்வாஸேன அவஜானாதி.
‘‘Kathañca , bhikkhave, puggalo saṃvāsena avajānāti? Idha , bhikkhave, puggalo puggalena saddhiṃ saṃvasati dve vā tīṇi vā vassāni. Tamenaṃ saṃvāsena avajānāti. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo saṃvāsena avajānāti.
‘‘கத²ஞ்ச, பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ ஆதெ⁴ய்யமுகோ² ஹோதி? இத⁴, பி⁴க்க²வே, ஏகச்சோ புக்³க³லோ பரஸ்ஸ வண்ணே வா அவண்ணே வா பா⁴ஸியமானே தங் கி²ப்பஞ்ஞேவ அதி⁴முச்சிதா 5 ஹோதி. ஏவங் கோ², பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ ஆதெ⁴ய்யமுகோ² ஹோதி.
‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo ādheyyamukho hoti? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo parassa vaṇṇe vā avaṇṇe vā bhāsiyamāne taṃ khippaññeva adhimuccitā 6 hoti. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo ādheyyamukho hoti.
‘‘கத²ஞ்ச, பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ லோலோ ஹோதி? இத⁴, பி⁴க்க²வே, ஏகச்சோ புக்³க³லோ இத்தரஸத்³தோ⁴ ஹோதி இத்தரப⁴த்தீ இத்தரபேமோ இத்தரப்பஸாதோ³. ஏவங் கோ², பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ லோலோ ஹோதி.
‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo lolo hoti? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo ittarasaddho hoti ittarabhattī ittarapemo ittarappasādo. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo lolo hoti.
‘‘கத²ஞ்ச, பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ மந்தோ³ மோமூஹோ ஹோதி? இத⁴, பி⁴க்க²வே, ஏகச்சோ புக்³க³லோ குஸலாகுஸலே த⁴ம்மே ந ஜானாதி, ஸாவஜ்ஜானவஜ்ஜே த⁴ம்மே ந ஜானாதி, ஹீனப்பணீதே த⁴ம்மே ந ஜானாதி , கண்ஹஸுக்கஸப்படிபா⁴கே³ த⁴ம்மே ந ஜானாதி. ஏவங் கோ², பி⁴க்க²வே, புக்³க³லோ மந்தோ³ மோமூஹோ ஹோதி. இமே கோ², பி⁴க்க²வே, பஞ்ச புக்³க³லா ஸந்தோ ஸங்விஜ்ஜமானா லோகஸ்மி’’ந்தி. பட²மங்.
‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo mando momūho hoti? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo kusalākusale dhamme na jānāti, sāvajjānavajje dhamme na jānāti, hīnappaṇīte dhamme na jānāti , kaṇhasukkasappaṭibhāge dhamme na jānāti. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo mando momūho hoti. Ime kho, bhikkhave, pañca puggalā santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti. Paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 1. அவஜானாதிஸுத்தவண்ணனா • 1. Avajānātisuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1. அவஜானாதிஸுத்தவண்ணனா • 1. Avajānātisuttavaṇṇanā
