| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
੩. ਅਤ੍ਥવਸਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
3. Atthavasasuttavaṇṇanā
੪੩. ਤਤਿਯੇ ਅਤ੍ਥੋ ਨਾਮ ਫਲਂ, ਤਂ ਏਤਸ੍ਸ વਸੋਤਿ ਅਤ੍ਥવਸੋ। ਹੇਤੁ, ਅਤ੍ਥੋ ਏਤਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ, ਸੋ ਏવਾਤਿ ਆਹ ‘‘ਤਯੋ ਅਤ੍ਥੇ ਤੀਣਿ ਕਾਰਣਾਨੀ’’ਤਿ। ਧਮ੍ਮਦੇਸਨਾ ਨਾਮ ਉਕ੍ਕਟ੍ਠਨਿਦ੍ਦੇਸੇਨ ਚਤੁਨ੍ਨਂ ਅਰਿਯਸਚ੍ਚਾਨਂ ਪਕਾਸਨਾਤਿ ਆਹ ‘‘ਚਤੁਸਚ੍ਚਧਮ੍ਮਂ ਪਕਾਸੇਤੀ’’ਤਿ। ਅਟ੍ਠਕਥਂ ਞਾਣੇਨ ਪਟਿਸਂવੇਦੀਤਿ ਪਾਲ਼ਿਪਦਾਨਂ ਅਤ੍ਥਂ વਿવਰਣਞਾਣੇਨ ਪਟਿ ਪਟਿ ਸਂવੇਦਨਸੀਲੋ ‘‘ਅਯਂ ਇਮਸ੍ਸ ਭਾਸਿਤਸ੍ਸ ਅਤ੍ਥੋ’’ਤਿ। ਏਤੇਨ ਅਤ੍ਥਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਬ੍ਯਾਪਾਰਮਾਹ। ਪਾਲ਼ਿਧਮ੍ਮਂ ਪਟਿਸਂવੇਦੀਤਿ ਪਾਲ਼ਿਗਤਿਂ ਪਾਲ਼ਿਂ ਪਦવਿવਰਣਂ ਪਟਿ ਪਟਿ ਸਂવੇਦਨਸੀਲੋ। ਏਤੇਨ ਧਮ੍ਮਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾਬ੍ਯਾਪਾਰਮਾਹ।
43. Tatiye attho nāma phalaṃ, taṃ etassa vasoti atthavaso. Hetu, attho etassa atthīti attho, so evāti āha ‘‘tayo atthe tīṇi kāraṇānī’’ti. Dhammadesanā nāma ukkaṭṭhaniddesena catunnaṃ ariyasaccānaṃ pakāsanāti āha ‘‘catusaccadhammaṃ pakāsetī’’ti. Aṭṭhakathaṃ ñāṇena paṭisaṃvedīti pāḷipadānaṃ atthaṃ vivaraṇañāṇena paṭi paṭi saṃvedanasīlo ‘‘ayaṃ imassa bhāsitassa attho’’ti. Etena atthapaṭisambhidābyāpāramāha. Pāḷidhammaṃ paṭisaṃvedīti pāḷigatiṃ pāḷiṃ padavivaraṇaṃ paṭi paṭi saṃvedanasīlo. Etena dhammapaṭisambhidābyāpāramāha.
ਅਤ੍ਥવਸਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Atthavasasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੩. ਅਤ੍ਥવਸਸੁਤ੍ਤਂ • 3. Atthavasasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੩. ਅਤ੍ਥવਸਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 3. Atthavasasuttavaṇṇanā
