Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / মিলিন্দপঞ্হপাল়ি • Milindapañhapāḷi

অট্ঠ পঞ্ঞাপটিলাভকারণং

Aṭṭha paññāpaṭilābhakāraṇaṃ

‘‘ভন্তে নাগসেন, অট্ঠহি কারণেহি বুদ্ধি পরিণমতি পরিপাকং গচ্ছতি। কতমেহি অট্ঠহি? ৰযপরিণামেন বুদ্ধি পরিণমতি পরিপাকং গচ্ছতি, যসপরিণামেন বুদ্ধি পরিণমতি পরিপাকং গচ্ছতি, পরিপুচ্ছায বুদ্ধি পরিণমতি পরিপাকং গচ্ছতি, তিত্থসংৰাসেন বুদ্ধি পরিণমতি পরিপাকং গচ্ছতি, যোনিসো মনসিকারেন বুদ্ধি পরিণমতি পরিপাকং গচ্ছতি, সাকচ্ছায বুদ্ধি পরিণমতি পরিপাকং গচ্ছতি, স্নেহূপসেৰনেন বুদ্ধি পরিণমতি পরিপাকং গচ্ছতি, পতিরূপদেসৰাসেন বুদ্ধি পরিণমতি পরিপাকং গচ্ছতি। ভৰতীহ –

‘‘Bhante nāgasena, aṭṭhahi kāraṇehi buddhi pariṇamati paripākaṃ gacchati. Katamehi aṭṭhahi? Vayapariṇāmena buddhi pariṇamati paripākaṃ gacchati, yasapariṇāmena buddhi pariṇamati paripākaṃ gacchati, paripucchāya buddhi pariṇamati paripākaṃ gacchati, titthasaṃvāsena buddhi pariṇamati paripākaṃ gacchati, yoniso manasikārena buddhi pariṇamati paripākaṃ gacchati, sākacchāya buddhi pariṇamati paripākaṃ gacchati, snehūpasevanena buddhi pariṇamati paripākaṃ gacchati, patirūpadesavāsena buddhi pariṇamati paripākaṃ gacchati. Bhavatīha –

‘‘‘ৰযেন যসপুচ্ছাহি, তিত্থৰাসেন যোনিসো।

‘‘‘Vayena yasapucchāhi, titthavāsena yoniso;

সাকচ্ছা স্নেহসংসেৰা, পতিরূপৰসেন চ॥

Sākacchā snehasaṃsevā, patirūpavasena ca.

‘‘এতানি অট্ঠ ঠানানি, বুদ্ধিৰিসদকারণা।

‘‘Etāni aṭṭha ṭhānāni, buddhivisadakāraṇā;

যেসং এতানি সম্ভোন্তি, তেসং বুদ্ধি পভিজ্জতী’’’তি॥

Yesaṃ etāni sambhonti, tesaṃ buddhi pabhijjatī’’’ti.

অট্ঠ পঞ্ঞাপটিলাভকারণানি।

Aṭṭha paññāpaṭilābhakāraṇāni.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact