Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / પાચિત્યાદિયોજનાપાળિ • Pācityādiyojanāpāḷi

૨૧૮. અતિરેકચીવરાદિકથા

218. Atirekacīvarādikathā

૩૪૮. અચ્છુપેય્યન્તિ એત્થ અચ્છિ વુચ્ચતિ નેત્તમણ્ડલં, તં વિયાતિ અચ્છિ છિદ્દો, તસ્મિં ઉપગન્તબ્બં ઉપનેતબ્બન્તિ અચ્છુપેય્યં. ‘‘લગ્ગાપેય્ય’’ન્તિ ઇમિના અધિપ્પાયત્થં દસ્સેતિ. એત્થાતિ પંસુકૂલે. સબ્બમિદન્તિ ‘‘દિગુણં સઙ્ઘાટિ’’ન્તિઆદિકં સબ્બં ઇદં વચનં. ઉદ્ધરિત્વાતિ અપનેત્વા. સંસિબ્બિતન્તિ અઞ્ઞમઞ્ઞં સમ્બન્ધિત્વા સિબ્બિતં.

348.Acchupeyyanti ettha acchi vuccati nettamaṇḍalaṃ, taṃ viyāti acchi chiddo, tasmiṃ upagantabbaṃ upanetabbanti acchupeyyaṃ. ‘‘Laggāpeyya’’nti iminā adhippāyatthaṃ dasseti. Etthāti paṃsukūle. Sabbamidanti ‘‘diguṇaṃ saṅghāṭi’’ntiādikaṃ sabbaṃ idaṃ vacanaṃ. Uddharitvāti apanetvā. Saṃsibbitanti aññamaññaṃ sambandhitvā sibbitaṃ.

૩૫૧. સોવગ્ગિકન્તિ એત્થ સુન્દરાનિ અગ્ગાનિ રૂપાદીનિ એત્થાતિ સગ્ગો, પુબ્બપદે ઉકારસ્સ લોપો, ઉકારસ્સ ઉવાદેસે ‘‘સુવગ્ગો’’તિ સિજ્ઝતિ. સુવગ્ગપ્પત્તહેતુકં સોવગ્ગિકં, દાનં, તમત્થં દસ્સેન્તો આહ ‘‘સગ્ગપ્પત્તહેતુક’’ન્તિ. ‘‘અપનેતી’’તિ ઇમિના નુદધાતુયા અપનયનત્થં દસ્સેતિ. અનામયાતિ એત્થ આમયસદ્દો રોગપરિયાયોતિ આહ ‘‘અરોગા’’તિ. નત્થિ આમયો એતિસ્સાતિ અનામયા.

351.Sovaggikanti ettha sundarāni aggāni rūpādīni etthāti saggo, pubbapade ukārassa lopo, ukārassa uvādese ‘‘suvaggo’’ti sijjhati. Suvaggappattahetukaṃ sovaggikaṃ, dānaṃ, tamatthaṃ dassento āha ‘‘saggappattahetuka’’nti. ‘‘Apanetī’’ti iminā nudadhātuyā apanayanatthaṃ dasseti. Anāmayāti ettha āmayasaddo rogapariyāyoti āha ‘‘arogā’’ti. Natthi āmayo etissāti anāmayā.

૩૫૩. ઝાનલાભિનોતિ ઝાનલાભીનં પુથુજ્જનાનં કામચ્છન્દનીવરણસ્સ વિક્ખમ્ભનત્તા વુત્તં.

353.Jhānalābhinoti jhānalābhīnaṃ puthujjanānaṃ kāmacchandanīvaraṇassa vikkhambhanattā vuttaṃ.

૩૫૬. સમોધાનવસેન દસ્સિયિત્થાતિ સન્દિટ્ઠો. સમોધાનવસેન ભજિયિત્થાતિ સમ્ભત્તો. અભિમુખં લપિત્થાતિ આલપિતો. ઇમેહીતિ ઇમેહિ દ્વીહિ.

356. Samodhānavasena dassiyitthāti sandiṭṭho. Samodhānavasena bhajiyitthāti sambhatto. Abhimukhaṃ lapitthāti ālapito. Imehīti imehi dvīhi.







Related texts:



અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / વિનયપિટક (અટ્ઠકથા) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / મહાવગ્ગ-અટ્ઠકથા • Mahāvagga-aṭṭhakathā / અતિરેકચીવરાદિકથા • Atirekacīvarādikathā

ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વજિરબુદ્ધિ-ટીકા • Vajirabuddhi-ṭīkā / નિસીદનાદિઅનુજાનનકથાવણ્ણના • Nisīdanādianujānanakathāvaṇṇanā

ટીકા • Tīkā / વિનયપિટક (ટીકા) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વિમતિવિનોદની-ટીકા • Vimativinodanī-ṭīkā / ચીવરરજનકથાદિવણ્ણના • Cīvararajanakathādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact