| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
៣. អស្សុសុត្តវណ្ណនា
3. Assusuttavaṇṇanā
១២៦. កន្ទនំ សសទ្ទំ, រោទនំ បន កេវលមេវាតិ អាហ ‘‘កន្ទន្តានន្តិ សសទ្ទំ រុទមានាន’’ន្តិ។ បវត្តន្តិ សន្ទនវសេន បវត្តំ។ ‘‘សិនេរុរស្មីហិ បរិច្ឆិន្នេសូ’’តិ សង្ខេបេន វុត្តមត្ថំ វិវរន្តោ ‘‘សិនេរុស្សា’’តិអាទិមាហ។ មណិមយន្តិ ឥន្ទនីលមណិមយំ។ សិនេរុស្ស បុព្ពទក្ខិណកោណសមបទេសា ‘‘បុព្ពទក្ខិណបស្សា’’តិ អធិប្បេតា។ តេហិ និក្ខន្តរជតរស្មិយោ ឥន្ទនីលរស្មិយោ ច ឯកតោ ហុត្វា។ តាសំ រស្មីនំ អន្តរេសូតិ តាសំ ចតូហិ កោណេហិ និក្ខន្តរស្មីនំ ចតូសុ អន្តរេសុ។ ចត្តារោតិ ទក្ខិណាទិភេទា ចត្តារោ មហាសមុទ្ទា ហោន្តិ។ វិអសនន្តិ វិសេសេន ខេបនំ។ កិំ បន តន្តិ អាហ ‘‘វិនាសោតិ អត្ថោ’’តិ។
126. Kandanaṃ sasaddaṃ, rodanaṃ pana kevalamevāti āha ‘‘kandantānanti sasaddaṃ rudamānāna’’nti. Pavattanti sandanavasena pavattaṃ. ‘‘Sinerurasmīhi paricchinnesū’’ti saṅkhepena vuttamatthaṃ vivaranto ‘‘sinerussā’’tiādimāha. Maṇimayanti indanīlamaṇimayaṃ. Sinerussa pubbadakkhiṇakoṇasamapadesā ‘‘pubbadakkhiṇapassā’’ti adhippetā. Tehi nikkhantarajatarasmiyo indanīlarasmiyo ca ekato hutvā. Tāsaṃ rasmīnaṃ antaresūti tāsaṃ catūhi koṇehi nikkhantarasmīnaṃ catūsu antaresu. Cattāroti dakkhiṇādibhedā cattāro mahāsamuddā honti. Viasananti visesena khepanaṃ. Kiṃ pana tanti āha ‘‘vināsoti attho’’ti.
អស្សុសុត្តវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Assusuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ៣. អស្សុសុត្តំ • 3. Assusuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៣. អស្សុសុត្តវណ្ណនា • 3. Assusuttavaṇṇanā
