| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൨. അസ്സഖളുങ്കസുത്തവണ്ണനാ
2. Assakhaḷuṅkasuttavaṇṇanā
൨൨. ദുതിയേ ജവസമ്പന്നോതി പദജവേന സമ്പന്നോ. ന വണ്ണസമ്പന്നോതി ന സരീരവണ്ണേന സമ്പന്നോ. പുരിസഖളുങ്കേസു ജവസമ്പന്നോതി ഞാണജവേന സമ്പന്നോ. ന വണ്ണസമ്പന്നോതി ന ഗുണവണ്ണേന സമ്പന്നോ. സേസം പാളിനയേനേവ വേദിതബ്ബം. യഞ്ഹേത്ഥ വത്തബ്ബം സിയാ, തം തികനിപാതവണ്ണനായം വുത്തമേവ.
22. Dutiye javasampannoti padajavena sampanno. Na vaṇṇasampannoti na sarīravaṇṇena sampanno. Purisakhaḷuṅkesu javasampannoti ñāṇajavena sampanno. Na vaṇṇasampannoti na guṇavaṇṇena sampanno. Sesaṃ pāḷinayeneva veditabbaṃ. Yañhettha vattabbaṃ siyā, taṃ tikanipātavaṇṇanāyaṃ vuttameva.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൨. അസ്സഖളുങ്കസുത്തം • 2. Assakhaḷuṅkasuttaṃ
