| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi |
၂၀၇. အသ္သကဇာတကံ (၂-၆-၇)
207. Assakajātakaṃ (2-6-7)
၁၁၃.
113.
အယမသ္သကရာဇေန၊ ဒေသော ဝိစရိတော မယာ။
Ayamassakarājena, deso vicarito mayā;
၁၁၄.
114.
တသ္မာ အသ္သကရညာဝ၊ ကီဋော ပိယတရော မမာတိ။
Tasmā assakaraññāva, kīṭo piyataro mamāti.
အသ္သကဇာတကံ သတ္တမံ။
Assakajātakaṃ sattamaṃ.
Footnotes:
1. အနုကာမယဝနုကာမေန (သီ. ပီ.)
2. anukāmayavanukāmena (sī. pī.)
3. အပိထီယတိ (သီ. ပီ.)၊ အပိထိယ္ယတိ (သ္ယာ.)
4. apithīyati (sī. pī.), apithiyyati (syā.)
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၂၀၇] ၇. အသ္သကဇာတကဝဏ္ဏနာ • [207] 7. Assakajātakavaṇṇanā
