Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya

10. ஆஸவக்க²யஸுத்தங்

10. Āsavakkhayasuttaṃ

122. ‘‘த³ஸயிமே, பி⁴க்க²வே, த⁴ம்மா பா⁴விதா ப³ஹுலீகதா ஆஸவானங் க²யாய ஸங்வத்தந்தி. கதமே த³ஸ? ஸம்மாதி³ட்டி², ஸம்மாஸங்கப்போ, ஸம்மாவாசா, ஸம்மாகம்மந்தோ, ஸம்மாஆஜீவோ, ஸம்மாவாயாமோ, ஸம்மாஸதி, ஸம்மாஸமாதி⁴, ஸம்மாஞாணங் , ஸம்மாவிமுத்தி – இமே கோ² , பி⁴க்க²வே, த³ஸ த⁴ம்மா பா⁴விதா ப³ஹுலீகதா ஆஸவானங் க²யாய ஸங்வத்தந்தீ’’தி. த³ஸமங்.

122. ‘‘Dasayime, bhikkhave, dhammā bhāvitā bahulīkatā āsavānaṃ khayāya saṃvattanti. Katame dasa? Sammādiṭṭhi, sammāsaṅkappo, sammāvācā, sammākammanto, sammāājīvo, sammāvāyāmo, sammāsati, sammāsamādhi, sammāñāṇaṃ , sammāvimutti – ime kho , bhikkhave, dasa dhammā bhāvitā bahulīkatā āsavānaṃ khayāya saṃvattantī’’ti. Dasamaṃ.

பச்சோரோஹணிவக்³கோ³ து³தியோ.

Paccorohaṇivaggo dutiyo.

தஸ்ஸுத்³தா³னங் –

Tassuddānaṃ –

தயோ அத⁴ம்மா அஜிதோ, ஸங்கா³ரவோ ச ஓரிமங்;

Tayo adhammā ajito, saṅgāravo ca orimaṃ;

த்³வே சேவ பச்சோரோஹணீ, புப்³ப³ங்க³மங் ஆஸவக்க²யோதி.

Dve ceva paccorohaṇī, pubbaṅgamaṃ āsavakkhayoti.







Related texts:



டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 5-42. ஸங்கா³ரவஸுத்தாதி³வண்ணனா • 5-42. Saṅgāravasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact