| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
৫. আসৰকথাৰণ্ণনা
5. Āsavakathāvaṇṇanā
৭২৪-৭২৫. ইদানি আসৰকথা নাম হোতি। তত্থ যস্মা চতূহি আসৰেহি উত্তরি অঞ্ঞো আসৰো নাম নত্থি, যেন চত্তারো আসৰা সাসৰা সিযুং, তস্মা চত্তারো আসৰা অনাসৰাতি যেসং লদ্ধি, সেয্যথাপি হেতুৰাদানং; তে সন্ধায পুচ্ছা সকৰাদিস্স, পটিঞ্ঞা ইতরস্স। অথ নং ‘‘যদি তে আসৰা অনাসৰা, এৰং সন্তে তেহি মগ্গাদিলক্খণপ্পত্তেহি ভৰিতব্ব’’ন্তি চোদেতুং মগ্গোতিআদিমাহ। সেসমেত্থ উত্তানত্থমেৰাতি।
724-725. Idāni āsavakathā nāma hoti. Tattha yasmā catūhi āsavehi uttari añño āsavo nāma natthi, yena cattāro āsavā sāsavā siyuṃ, tasmā cattāro āsavā anāsavāti yesaṃ laddhi, seyyathāpi hetuvādānaṃ; te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ ‘‘yadi te āsavā anāsavā, evaṃ sante tehi maggādilakkhaṇappattehi bhavitabba’’nti codetuṃ maggotiādimāha. Sesamettha uttānatthamevāti.
আসৰকথাৰণ্ণনা।
Āsavakathāvaṇṇanā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi / (১৪৯) ৫. আসৰকথা • (149) 5. Āsavakathā
