| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / খুদ্দসিক্খা-মূলসিক্খা • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
২৭. অসংৰাসনিদ্দেসৰণ্ণনা
27. Asaṃvāsaniddesavaṇṇanā
১৯৮. উক্খিত্তোতি কম্মনানাসংৰাসকসঙ্খাতো আপত্তিযা অদস্সনে, অপ্পটিকম্মে, পাপিকায দিট্ঠিযা অপ্পটিনিস্সগ্গে উক্খিত্তকো। অনুপসম্পন্নোতি সিক্খমানসামণেরসামণেরিসিক্খাপচ্চক্খাতসঙ্খাতো অনুপসম্পন্নো। ছিন্নমূলকোতি অন্তিমৰত্থুঅজ্ঝাপন্নো। উক্খিত্তকেসু ‘‘ধম্মৰাদিনো এতে’’তি উপ্পন্নায লদ্ধিযা নানাভূতো সংৰাসো এতস্সাতি নানাসংৰাসো, উক্খিত্তানুৰত্তকসঙ্খাতো লদ্ধিনানাসংৰাসকো। সীমতো নিগ্গতা নিস্সীমা, সীমন্তরিকা বহিসীমা চ, তত্থ হত্থপাসে চেপি ঠিতো, সীমানানাসংৰাসকো নিস্সীমট্ঠিতো। ৰেহাযসে আকাসে ঠিতো ৰেহাযসণ্ঠিতো বিন্দাগমেন। তত্থ ‘‘নানাসংৰাসো চা’’তিআদিনা সমাহারদ্ৰন্দেপি ক্ৰচি নপুংসকলিঙ্গং ব্যভিচরতীতি নপুংসকত্তাভাৰো যথা ‘‘মগ্গামগ্গো’’তি। এককম্মং একুদ্দেসো সমসিক্খতাতি অযং তিৰিধোপি সংৰাসো নাম। সো যেসং নত্থি, তে অসংৰাসা। এতে হত্থপাসতো বহিকরণৰসেন ৰজ্জেতব্বা। এতেসু হি তিৰিধে উক্খিত্তকে সতি উপোসথাদিকং কম্মং করোন্তস্স পাচিত্তিযং, ইতরেসু দুক্কটন্তি।
198.Ukkhittoti kammanānāsaṃvāsakasaṅkhāto āpattiyā adassane, appaṭikamme, pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittako. Anupasampannoti sikkhamānasāmaṇerasāmaṇerisikkhāpaccakkhātasaṅkhāto anupasampanno. Chinnamūlakoti antimavatthuajjhāpanno. Ukkhittakesu ‘‘dhammavādino ete’’ti uppannāya laddhiyā nānābhūto saṃvāso etassāti nānāsaṃvāso, ukkhittānuvattakasaṅkhāto laddhinānāsaṃvāsako. Sīmato niggatā nissīmā, sīmantarikā bahisīmā ca, tattha hatthapāse cepi ṭhito, sīmānānāsaṃvāsako nissīmaṭṭhito. Vehāyase ākāse ṭhito vehāyasaṇṭhito bindāgamena. Tattha ‘‘nānāsaṃvāso cā’’tiādinā samāhāradvandepi kvaci napuṃsakaliṅgaṃ byabhicaratīti napuṃsakattābhāvo yathā ‘‘maggāmaggo’’ti. Ekakammaṃ ekuddeso samasikkhatāti ayaṃ tividhopi saṃvāso nāma. So yesaṃ natthi, te asaṃvāsā. Ete hatthapāsato bahikaraṇavasena vajjetabbā. Etesu hi tividhe ukkhittake sati uposathādikaṃ kammaṃ karontassa pācittiyaṃ, itaresu dukkaṭanti.
অসংৰাসনিদ্দেসৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Asaṃvāsaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
