| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi |
൬. ഛട്ഠവഗ്ഗോ
6. Chaṭṭhavaggo
(൫൬) ൪. ആരുപ്പകഥാ
(56) 4. Āruppakathā
൪൫൫. ആകാസാനഞ്ചായതനം അസങ്ഖതന്തി? ആമന്താ. നിബ്ബാനം താണം ലേണം സരണം പരായനം അച്ചുതം അമതന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… ആകാസാനഞ്ചായതനം അസങ്ഖതം, നിബ്ബാനം അസങ്ഖതന്തി? ആമന്താ. ദ്വേ അസങ്ഖതാനീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… ദ്വേ അസങ്ഖതാനീതി? ആമന്താ. ദ്വേ താണാനി…പേ॰… അന്തരികാ വാതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
455. Ākāsānañcāyatanaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Nibbānaṃ tāṇaṃ leṇaṃ saraṇaṃ parāyanaṃ accutaṃ amatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… ākāsānañcāyatanaṃ asaṅkhataṃ, nibbānaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Dve asaṅkhatānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dve asaṅkhatānīti? Āmantā. Dve tāṇāni…pe… antarikā vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ആകാസാനഞ്ചായതനം അസങ്ഖതന്തി? ആമന്താ. ആകാസാനഞ്ചായതനം ഭവോ ഗതി സത്താവാസോ സംസാരോ യോനി വിഞ്ഞാണട്ഠിതി അത്തഭാവപടിലാഭോതി? ആമന്താ. അസങ്ഖതം ഭവോ ഗതി സത്താവാസോ സംസാരോ യോനി വിഞ്ഞാണട്ഠിതി അത്തഭാവപടിലാഭോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Ākāsānañcāyatanaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Ākāsānañcāyatanaṃ bhavo gati sattāvāso saṃsāro yoni viññāṇaṭṭhiti attabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Asaṅkhataṃ bhavo gati sattāvāso saṃsāro yoni viññāṇaṭṭhiti attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
അത്ഥി ആകാസാനഞ്ചായതനൂപഗം കമ്മന്തി? ആമന്താ. അത്ഥി അസങ്ഖതൂപഗം കമ്മന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… അത്ഥി ആകാസാനഞ്ചായതനൂപഗാ സത്താതി? ആമന്താ. അത്ഥി അസങ്ഖതൂപഗാ സത്താതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Atthi ākāsānañcāyatanūpagaṃ kammanti? Āmantā. Atthi asaṅkhatūpagaṃ kammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi ākāsānañcāyatanūpagā sattāti? Āmantā. Atthi asaṅkhatūpagā sattāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ആകാസാനഞ്ചായതനേ സത്താ ജായന്തി ജീയന്തി മീയന്തി ചവന്തി ഉപപജ്ജന്തീതി? ആമന്താ. അസങ്ഖതേ സത്താ ജായന്തി ജീയന്തി മീയന്തി ചവന്തി ഉപപജ്ജന്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… ആകാസാനഞ്ചായതനേ അത്ഥി വേദനാ സഞ്ഞാ സങ്ഖാരാ വിഞ്ഞാണന്തി? ആമന്താ. അസങ്ഖതേ അത്ഥി വേദനാ സഞ്ഞാ സങ്ഖാരാ വിഞ്ഞാണന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… ആകാസാനഞ്ചായതനം ചതുവോകാരഭവോതി? ആമന്താ. അസങ്ഖതം ചതുവോകാരഭവോതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Ākāsānañcāyatane sattā jāyanti jīyanti mīyanti cavanti upapajjantīti? Āmantā. Asaṅkhate sattā jāyanti jīyanti mīyanti cavanti upapajjantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… ākāsānañcāyatane atthi vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Āmantā. Asaṅkhate atthi vedanā saññā saṅkhārā viññāṇanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… ākāsānañcāyatanaṃ catuvokārabhavoti? Āmantā. Asaṅkhataṃ catuvokārabhavoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
൪൫൬. ന വത്തബ്ബം – ‘‘ചത്താരോ ആരുപ്പാ അസങ്ഖതാ’’തി? ആമന്താ. നനു ചത്താരോ ആരുപ്പാ അനേജാ വുത്താ ഭഗവതാതി? ആമന്താ. ഹഞ്ചി ചത്താരോ ആരുപ്പാ അനേജാ വുത്താ ഭഗവതാ, തേന വത രേ വത്തബ്ബേ ‘‘ചത്താരോ ആരുപ്പാ അസങ്ഖതാ’’തി.
456. Na vattabbaṃ – ‘‘cattāro āruppā asaṅkhatā’’ti? Āmantā. Nanu cattāro āruppā anejā vuttā bhagavatāti? Āmantā. Hañci cattāro āruppā anejā vuttā bhagavatā, tena vata re vattabbe ‘‘cattāro āruppā asaṅkhatā’’ti.
ആരുപ്പകഥാ നിട്ഠിതാ.
Āruppakathā niṭṭhitā.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൪. ആരുപ്പകഥാവണ്ണനാ • 4. Āruppakathāvaṇṇanā
