| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
8. அட்ட²மவக்³கோ³
8. Aṭṭhamavaggo
(80) 8. அரூபே ரூபகதா²
(80) 8. Arūpe rūpakathā
524. அத்தி² ரூபங் அரூபேஸூதி? ஆமந்தா. ரூபப⁴வோ ரூபக³தி ரூபஸத்தாவாஸோ ரூபஸங்ஸாரோ ரூபயோனி ரூபத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… நனு அரூபப⁴வோ அரூபக³தி அரூபஸத்தாவாஸோ அரூபஸங்ஸாரோ அரூபயோனி அரூபத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி அரூபப⁴வோ…பே॰… அரூபத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘அத்தி² ரூபங் அரூபேஸூ’’தி.
524. Atthi rūpaṃ arūpesūti? Āmantā. Rūpabhavo rūpagati rūpasattāvāso rūpasaṃsāro rūpayoni rūpattabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu arūpabhavo arūpagati arūpasattāvāso arūpasaṃsāro arūpayoni arūpattabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Hañci arūpabhavo…pe… arūpattabhāvapaṭilābho, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi rūpaṃ arūpesū’’ti.
அத்தி² ரூபங் அரூபேஸூதி? ஆமந்தா. பஞ்சவோகாரப⁴வோ க³தி ஸத்தாவாஸோ ஸங்ஸாரோ யோனி விஞ்ஞாணட்டி²தி அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… நனு சதுவோகாரப⁴வோ…பே॰… அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி சதுவோகாரப⁴வோ க³தி…பே॰… அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘அத்தி² ரூபங் அரூபேஸூ’’தி.
Atthi rūpaṃ arūpesūti? Āmantā. Pañcavokārabhavo gati sattāvāso saṃsāro yoni viññāṇaṭṭhiti attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu catuvokārabhavo…pe… attabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Hañci catuvokārabhavo gati…pe… attabhāvapaṭilābho, no ca vata re vattabbe – ‘‘atthi rūpaṃ arūpesū’’ti.
525. அத்தி² ரூபங் ரூபதா⁴துயா, ஸோ ச ரூபப⁴வோ ரூபக³தி ரூபஸத்தாவாஸோ ரூபஸங்ஸாரோ ரூபயோனி ரூபத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ஆமந்தா. அத்தி² ரூபங் அரூபேஸு, ஸோ ச ரூபப⁴வோ ரூபக³தி…பே॰… ரூபத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² ரூபங் ரூபதா⁴துயா, ஸோ ச பஞ்சவோகாரப⁴வோ க³தி…பே॰… அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ஆமந்தா . அத்தி² ரூபங் அரூபேஸு, ஸோ ச பஞ்சவோகாரப⁴வோ க³தி…பே॰… அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰…. அத்தி² ரூபங் அரூபேஸு, ஸோ ச அரூபப⁴வோ அரூபக³தி அரூபஸத்தாவாஸோ அரூபஸங்ஸாரோ அரூபயோனி அரூபத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ஆமந்தா. அத்தி² ரூபங் ரூபதா⁴துயா 1, ஸோ ச அரூபப⁴வோ அரூபக³தி…பே॰… அரூபத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அத்தி² ரூபங் அரூபேஸு, ஸோ ச சதுவோகாரப⁴வோ க³தி…பே॰… அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ஆமந்தா. அத்தி² ரூபங் ரூபதா⁴துயா 2, ஸோ ச சதுவோகாரப⁴வோ க³தி…பே॰… அத்தபா⁴வபடிலாபோ⁴தி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
525. Atthi rūpaṃ rūpadhātuyā, so ca rūpabhavo rūpagati rūpasattāvāso rūpasaṃsāro rūpayoni rūpattabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Atthi rūpaṃ arūpesu, so ca rūpabhavo rūpagati…pe… rūpattabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi rūpaṃ rūpadhātuyā, so ca pañcavokārabhavo gati…pe… attabhāvapaṭilābhoti? Āmantā . Atthi rūpaṃ arūpesu, so ca pañcavokārabhavo gati…pe… attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe…. Atthi rūpaṃ arūpesu, so ca arūpabhavo arūpagati arūpasattāvāso arūpasaṃsāro arūpayoni arūpattabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Atthi rūpaṃ rūpadhātuyā 3, so ca arūpabhavo arūpagati…pe… arūpattabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi rūpaṃ arūpesu, so ca catuvokārabhavo gati…pe… attabhāvapaṭilābhoti? Āmantā. Atthi rūpaṃ rūpadhātuyā 4, so ca catuvokārabhavo gati…pe… attabhāvapaṭilābhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ரூபானங் நிஸ்ஸரணங் அரூபங் வுத்தங் ப⁴க³வதா, அத்தி² ரூபங் அரூபேஸூதி? ஆமந்தா . காமானங் நிஸ்ஸரணங் நெக்க²ம்மங் வுத்தங் ப⁴க³வதா, அத்தி² நெக்க²ம்மேஸு காமா, அத்தி² அனாஸவேஸு ஆஸவா, அத்தி² அபரியாபன்னேஸு பரியாபன்னாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Rūpānaṃ nissaraṇaṃ arūpaṃ vuttaṃ bhagavatā, atthi rūpaṃ arūpesūti? Āmantā . Kāmānaṃ nissaraṇaṃ nekkhammaṃ vuttaṃ bhagavatā, atthi nekkhammesu kāmā, atthi anāsavesu āsavā, atthi apariyāpannesu pariyāpannāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அரூபே ரூபகதா² நிட்டி²தா.
Arūpe rūpakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 8. அரூபே ரூபகதா²வண்ணனா • 8. Arūpe rūpakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 8. அரூபேரூபகதா²வண்ணனா • 8. Arūperūpakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 8. அரூபேரூபகதா²வண்ணனா • 8. Arūperūpakathāvaṇṇanā
