| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੯. ਅਰਞ੍ਞਾਯਤਨਇਸਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
9. Araññāyatanaisisuttavaṇṇanā
੨੫੫. ਜਾਮਾਤਿਕਾ વੁਚ੍ਚਤਿ ਧੀਤੁਪਤਿ, ਸਸੁਰੋ ਭਰਿਯਾਯ ਪਿਤਾ, ਤਸ੍ਮਾ ਇਮੇ ਅਨ੍ਤਰવਤ੍ਤਿਨੋ ਦ੍વੇ ਜਨਾ ਸਕ੍ਕવੇਪਚਿਤ੍ਤਿਨੋ ਸੁਜਾਯ વਸੇਨ ਜਾਮਾਤਿਕਸਸੁਰਾ। ‘‘ਚਿਰਦਿਕ੍ਖਿਤਾਨ’’ਨ੍ਤਿ ਦਿਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਪਬ੍ਬਜਿਤ੍વਾ ਚਿਰਕਾਲਾਨਂ વਤਸਮਾਦਾਨવਸੇਨ ਇਤੋ ਬਾਹਿਰਕਾਨਂ ਪਬ੍ਬਜਿਤਾਨਨ੍ਤਿ ਆਹ ‘‘ਚਿਰਸਮਾਦਿਨ੍ਨવਤਾਨ’’ਨ੍ਤਿ। ਇਤੋ ਪਟਿਕ੍ਕਮਾਤਿ ਇਤੋ ਯਥਾਠਿਤਟ੍ਠਾਨਤੋ ਅਪੇਹਿ ਅਪਕ੍ਕਮ। ਨ ਪਟਿਕ੍ਕੂਲਸਞ੍ਞਿਨੋ ਗੁਣੇ ਗਾਰવਯੋਗਤੋ। ਦੇવਾ ਹਿ ਯੇਭੁਯ੍ਯੇਨ ‘‘ਮਯਂ ਪੁਬ੍ਬੇ ਗੁਣવਨ੍ਤੇ ਪਯਿਰੁਪਾਸਿਤ੍વਾ ਤੇਸਂ ਓવਾਦੇ ਠਤ੍વਾ ਪੁਞ੍ਞਾਨਿ ਉਪਚਿਨਿਤ੍વਾ ਇਧੂਪਪਨ੍ਨਾ’’ਤਿ ਗੁਣવਨ੍ਤੇਸੁ ਆਦਰਭਾવਂ ਉਪਟ੍ਠਪੇਨ੍ਤਿ।
255. Jāmātikā vuccati dhītupati, sasuro bhariyāya pitā, tasmā ime antaravattino dve janā sakkavepacittino sujāya vasena jāmātikasasurā. ‘‘Ciradikkhitāna’’nti dikkhitvā pabbajitvā cirakālānaṃ vatasamādānavasena ito bāhirakānaṃ pabbajitānanti āha ‘‘cirasamādinnavatāna’’nti. Ito paṭikkamāti ito yathāṭhitaṭṭhānato apehi apakkama. Na paṭikkūlasaññino guṇe gāravayogato. Devā hi yebhuyyena ‘‘mayaṃ pubbe guṇavante payirupāsitvā tesaṃ ovāde ṭhatvā puññāni upacinitvā idhūpapannā’’ti guṇavantesu ādarabhāvaṃ upaṭṭhapenti.
ਅਰਞ੍ਞਾਯਤਨਇਸਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Araññāyatanaisisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੯. ਅਰਞ੍ਞਾਯਤਨਇਸਿਸੁਤ੍ਤਂ • 9. Araññāyatanaisisuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੯. ਅਰਞ੍ਞਾਯਤਨਇਸਿਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Araññāyatanaisisuttavaṇṇanā
