| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༩. ཨརཉྙཱཡཏནཨིསིསུཏྟཝཎྞནཱ
9. Araññāyatanaisisuttavaṇṇanā
༢༥༥. ཛཱམཱཏིཀཱ ཝུཙྩཏི དྷཱིཏུཔཏི, སསུརོ བྷརིཡཱཡ པིཏཱ, ཏསྨཱ ཨིམེ ཨནྟརཝཏྟིནོ དྭེ ཛནཱ སཀྐཝེཔཙིཏྟིནོ སུཛཱཡ ཝསེན ཛཱམཱཏིཀསསུརཱ། ‘‘ཙིརདིཀྑིཏཱན’’ནྟི དིཀྑིཏྭཱ པབྦཛིཏྭཱ ཙིརཀཱལཱནཾ ཝཏསམཱདཱནཝསེན ཨིཏོ བཱཧིརཀཱནཾ པབྦཛིཏཱནནྟི ཨཱཧ ‘‘ཙིརསམཱདིནྣཝཏཱན’’ནྟི། ཨིཏོ པཊིཀྐམཱཏི ཨིཏོ ཡཐཱཋིཏཊྛཱནཏོ ཨཔེཧི ཨཔཀྐམ། ན པཊིཀྐཱུལསཉྙིནོ གུཎེ གཱརཝཡོགཏོ། དེཝཱ ཧི ཡེབྷུཡྻེན ‘‘མཡཾ པུབྦེ གུཎཝནྟེ པཡིརུཔཱསིཏྭཱ ཏེསཾ ཨོཝཱདེ ཋཏྭཱ པུཉྙཱནི ཨུཔཙིནིཏྭཱ ཨིདྷཱུཔཔནྣཱ’’ཏི གུཎཝནྟེསུ ཨཱདརབྷཱཝཾ ཨུཔཊྛཔེནྟི།
255. Jāmātikā vuccati dhītupati, sasuro bhariyāya pitā, tasmā ime antaravattino dve janā sakkavepacittino sujāya vasena jāmātikasasurā. ‘‘Ciradikkhitāna’’nti dikkhitvā pabbajitvā cirakālānaṃ vatasamādānavasena ito bāhirakānaṃ pabbajitānanti āha ‘‘cirasamādinnavatāna’’nti. Ito paṭikkamāti ito yathāṭhitaṭṭhānato apehi apakkama. Na paṭikkūlasaññino guṇe gāravayogato. Devā hi yebhuyyena ‘‘mayaṃ pubbe guṇavante payirupāsitvā tesaṃ ovāde ṭhatvā puññāni upacinitvā idhūpapannā’’ti guṇavantesu ādarabhāvaṃ upaṭṭhapenti.
ཨརཉྙཱཡཏནཨིསིསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Araññāyatanaisisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༩. ཨརཉྙཱཡཏནཨིསིསུཏྟཾ • 9. Araññāyatanaisisuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༩. ཨརཉྙཱཡཏནཨིསིསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Araññāyatanaisisuttavaṇṇanā
