Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / संयुत्तनिकाय • Saṃyuttanikāya

१०. अरञ्‍ञसुत्तं

10. Araññasuttaṃ

१०. सावत्थिनिदानं । एकमन्तं ठिता खो सा देवता भगवन्तं गाथाय अज्झभासि –

10. Sāvatthinidānaṃ . Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

‘‘अरञ्‍ञे विहरन्तानं, सन्तानं ब्रह्मचारिनं।

‘‘Araññe viharantānaṃ, santānaṃ brahmacārinaṃ;

एकभत्तं भुञ्‍जमानानं, केन वण्णो पसीदती’’ति॥

Ekabhattaṃ bhuñjamānānaṃ, kena vaṇṇo pasīdatī’’ti.

‘‘अतीतं नानुसोचन्ति, नप्पजप्पन्ति नागतं।

‘‘Atītaṃ nānusocanti, nappajappanti nāgataṃ;

पच्‍चुप्पन्‍नेन यापेन्ति, तेन वण्णो पसीदति’’॥

Paccuppannena yāpenti, tena vaṇṇo pasīdati’’.

‘‘अनागतप्पजप्पाय, अतीतस्सानुसोचना।

‘‘Anāgatappajappāya, atītassānusocanā;

एतेन बाला सुस्सन्ति, नळोव हरितो लुतो’’ति॥

Etena bālā sussanti, naḷova harito luto’’ti.

नळवग्गो पठमो।

Naḷavaggo paṭhamo.

तस्सुद्दानं –

Tassuddānaṃ –

ओघं निमोक्खं उपनेय्यं, अच्‍चेन्ति कतिछिन्दि च।

Oghaṃ nimokkhaṃ upaneyyaṃ, accenti katichindi ca;

जागरं अप्पटिविदिता, सुसम्मुट्ठा मानकामिना।

Jāgaraṃ appaṭividitā, susammuṭṭhā mānakāminā;

अरञ्‍ञे दसमो वुत्तो, वग्गो तेन पवुच्‍चति॥

Araññe dasamo vutto, vaggo tena pavuccati.







Related texts:



अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / संयुत्तनिकाय (अट्ठकथा) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / १०. अरञ्‍ञसुत्तवण्णना • 10. Araññasuttavaṇṇanā

टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / संयुत्तनिकाय (टीका) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / १०. अरञ्‍ञसुत्तवण्णना • 10. Araññasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact