Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

༡༡. ཨརཎསུཏྟཾ

11. Araṇasuttaṃ

༨༡.

81.

‘‘ཀེསཱུདྷ ཨརཎཱ ལོཀེ, ཀེསཾ ཝུསིཏཾ ན ནསྶཏི།

‘‘Kesūdha araṇā loke, kesaṃ vusitaṃ na nassati;

ཀེདྷ ཨིཙྪཾ པརིཛཱནནྟི, ཀེསཾ བྷོཛིསྶིཡཾ སདཱ༎

Kedha icchaṃ parijānanti, kesaṃ bhojissiyaṃ sadā.

‘‘ཀིཾསུ མཱཏཱ པིཏཱ བྷཱཏཱ, ཝནྡནྟི ནཾ པཏིཊྛིཏཾ།

‘‘Kiṃsu mātā pitā bhātā, vandanti naṃ patiṭṭhitaṃ;

ཀིཾསུ ཨིདྷ ཛཱཏིཧཱིནཾ, ཨབྷིཝཱདེནྟི ཁཏྟིཡཱ’’ཏི༎

Kiṃsu idha jātihīnaṃ, abhivādenti khattiyā’’ti.

‘‘སམཎཱིདྷ ཨརཎཱ ལོཀེ, སམཎཱནཾ ཝུསིཏཾ ན ནསྶཏི།

‘‘Samaṇīdha araṇā loke, samaṇānaṃ vusitaṃ na nassati;

སམཎཱ ཨིཙྪཾ པརིཛཱནནྟི, སམཎཱནཾ བྷོཛིསྶིཡཾ སདཱ༎

Samaṇā icchaṃ parijānanti, samaṇānaṃ bhojissiyaṃ sadā.

‘‘སམཎཾ མཱཏཱ པིཏཱ བྷཱཏཱ, ཝནྡནྟི ནཾ པཏིཊྛིཏཾ།

‘‘Samaṇaṃ mātā pitā bhātā, vandanti naṃ patiṭṭhitaṃ;

སམཎཱིདྷ ཛཱཏིཧཱིནཾ, ཨབྷིཝཱདེནྟི ཁཏྟིཡཱ’’ཏི༎

Samaṇīdha jātihīnaṃ, abhivādenti khattiyā’’ti.

ཚེཏྭཱཝགྒོ ཨཊྛམོ།

Chetvāvaggo aṭṭhamo.

ཏསྶུདྡཱནཾ –

Tassuddānaṃ –

ཚེཏྭཱ རཐཉྩ ཙིཏྟཉྩ, ཝུཊྛི བྷཱིཏཱ ནཛཱིརཏི།

Chetvā rathañca cittañca, vuṭṭhi bhītā najīrati;

ཨིསྶརཾ ཀཱམཾ པཱཐེཡྻཾ, པཛྫོཏོ ཨརཎེན ཙཱཏི༎

Issaraṃ kāmaṃ pātheyyaṃ, pajjoto araṇena cāti.

དེཝཏཱསཾཡུཏྟཾ སམཏྟཾ།

Devatāsaṃyuttaṃ samattaṃ.







Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༡. ཨརཎསུཏྟཝཎྞནཱ • 11. Araṇasuttavaṇṇanā

ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༡༡. ཨརཎསུཏྟཝཎྞནཱ • 11. Araṇasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact