| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
32. аарагкад̣̇ааяагаваг̇г̇о
32. Ārakkhadāyakavaggo
1. аарагкад̣̇ааяагад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
1. Ārakkhadāyakattheraapadānaṃ
1.
1.
‘‘д̇хаммад̣̇ассисса мунино, вад̇и гаараабид̇аа маяаа;
‘‘Dhammadassissa munino, vati kārāpitā mayā;
аарагко жа маяаа д̣̇инно, д̣̇вибад̣̇инд̣̇асса д̇аад̣̇ино.
Ārakkho ca mayā dinno, dvipadindassa tādino.
2.
2.
‘‘адтаарасз габбасад̇з, яам̣ гаммамагарим̣ д̇ад̣̇аа;
‘‘Aṭṭhārase kappasate, yaṃ kammamakariṃ tadā;
д̇зна гаммависзсзна, бад̇д̇о мз аасавагкаяо.
Tena kammavisesena, patto me āsavakkhayo.
3.
3.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо, вимогкааби жа адтимз;
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
чал̣абхин̃н̃аа сажчигад̇аа, гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа аарагкад̣̇ааяаго т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā ārakkhadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
аарагкад̣̇ааяагад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ батамам̣.
Ārakkhadāyakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
