| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഖുദ്ദസിക്ഖാ-മൂലസിക്ഖാ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā |
൧൭. ആപുച്ഛകരണനിദ്ദേസോ
17. Āpucchakaraṇaniddeso
ആപുച്ഛകരണന്തി –
Āpucchakaraṇanti –
൧൬൧.
161.
അനജ്ഝിട്ഠോവ ഥേരേന, പാതിമോക്ഖം ന ഉദ്ദിസേ;
Anajjhiṭṭhova therena, pātimokkhaṃ na uddise;
ധമ്മം ന കഥയേ പഞ്ഹം, ന പുച്ഛേ ന ച വിസ്സജേ.
Dhammaṃ na kathaye pañhaṃ, na pucche na ca vissaje.
൧൬൨.
162.
ആപുച്ഛിത്വാ കഥേന്തസ്സ, പുന വുഡ്ഢതരാഗമേ;
Āpucchitvā kathentassa, puna vuḍḍhatarāgame;
പുന ആപുച്ഛനം നത്ഥി, ഭത്തഗ്ഗേ ചാനുമോദതോ.
Puna āpucchanaṃ natthi, bhattagge cānumodato.
൧൬൩.
163.
വസന്തോ ച അനാപുച്ഛാ, വുഡ്ഢേനേകവിഹാരകേ;
Vasanto ca anāpucchā, vuḍḍhenekavihārake;
ന സജ്ഝായേയ്യ ഉദ്ദേസം, പരിപുച്ഛഞ്ച നോ ദദേ.
Na sajjhāyeyya uddesaṃ, paripucchañca no dade.
൧൬൪.
164.
ധമ്മം ന ഭാസയേ ദീപം, ന കരേ ന ച വിജ്ഝപേ;
Dhammaṃ na bhāsaye dīpaṃ, na kare na ca vijjhape;
വാതപാനം കവാടം വാ, വിവരേയ്യ ഥകേയ്യ ച.
Vātapānaṃ kavāṭaṃ vā, vivareyya thakeyya ca.
൧൬൫.
165.
ചങ്കമേ ചങ്കമന്തോപി, വുഡ്ഢേന പരിവത്തയേ;
Caṅkame caṅkamantopi, vuḍḍhena parivattaye;
യേന വുഡ്ഢോ സ സങ്ഘാടി-കണ്ണേനേനം ന ഘട്ടയേതി.
Yena vuḍḍho sa saṅghāṭi-kaṇṇenenaṃ na ghaṭṭayeti.
