Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಖುದ್ದಸಿಕ್ಖಾ-ಮೂಲಸಿಕ್ಖಾ • Khuddasikkhā-mūlasikkhā

೧೭. ಆಪುಚ್ಛಕರಣನಿದ್ದೇಸೋ

17. Āpucchakaraṇaniddeso

ಆಪುಚ್ಛಕರಣನ್ತಿ –

Āpucchakaraṇanti –

೧೬೧.

161.

ಅನಜ್ಝಿಟ್ಠೋವ ಥೇರೇನ, ಪಾತಿಮೋಕ್ಖಂ ನ ಉದ್ದಿಸೇ।

Anajjhiṭṭhova therena, pātimokkhaṃ na uddise;

ಧಮ್ಮಂ ನ ಕಥಯೇ ಪಞ್ಹಂ, ನ ಪುಚ್ಛೇ ನ ಚ ವಿಸ್ಸಜೇ॥

Dhammaṃ na kathaye pañhaṃ, na pucche na ca vissaje.

೧೬೨.

162.

ಆಪುಚ್ಛಿತ್ವಾ ಕಥೇನ್ತಸ್ಸ, ಪುನ ವುಡ್ಢತರಾಗಮೇ।

Āpucchitvā kathentassa, puna vuḍḍhatarāgame;

ಪುನ ಆಪುಚ್ಛನಂ ನತ್ಥಿ, ಭತ್ತಗ್ಗೇ ಚಾನುಮೋದತೋ॥

Puna āpucchanaṃ natthi, bhattagge cānumodato.

೧೬೩.

163.

ವಸನ್ತೋ ಚ ಅನಾಪುಚ್ಛಾ, ವುಡ್ಢೇನೇಕವಿಹಾರಕೇ।

Vasanto ca anāpucchā, vuḍḍhenekavihārake;

ನ ಸಜ್ಝಾಯೇಯ್ಯ ಉದ್ದೇಸಂ, ಪರಿಪುಚ್ಛಞ್ಚ ನೋ ದದೇ॥

Na sajjhāyeyya uddesaṃ, paripucchañca no dade.

೧೬೪.

164.

ಧಮ್ಮಂ ನ ಭಾಸಯೇ ದೀಪಂ, ನ ಕರೇ ನ ಚ ವಿಜ್ಝಪೇ।

Dhammaṃ na bhāsaye dīpaṃ, na kare na ca vijjhape;

ವಾತಪಾನಂ ಕವಾಟಂ ವಾ, ವಿವರೇಯ್ಯ ಥಕೇಯ್ಯ ಚ॥

Vātapānaṃ kavāṭaṃ vā, vivareyya thakeyya ca.

೧೬೫.

165.

ಚಙ್ಕಮೇ ಚಙ್ಕಮನ್ತೋಪಿ, ವುಡ್ಢೇನ ಪರಿವತ್ತಯೇ।

Caṅkame caṅkamantopi, vuḍḍhena parivattaye;

ಯೇನ ವುಡ್ಢೋ ಸ ಸಙ್ಘಾಟಿ-ಕಣ್ಣೇನೇನಂ ನ ಘಟ್ಟಯೇತಿ॥

Yena vuḍḍho sa saṅghāṭi-kaṇṇenenaṃ na ghaṭṭayeti.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact