Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya

൭. അപ്പംസുപതിസുത്തം

7. Appaṃsupatisuttaṃ

൧൩൭. ‘‘പഞ്ചിമേ , ഭിക്ഖവേ, അപ്പം രത്തിയാ സുപന്തി, ബഹും ജഗ്ഗന്തി. കതമേ പഞ്ച? ഇത്ഥീ, ഭിക്ഖവേ, പുരിസാധിപ്പായാ അപ്പം രത്തിയാ സുപതി, ബഹും ജഗ്ഗതി. പുരിസോ, ഭിക്ഖവേ, ഇത്ഥാധിപ്പായോ അപ്പം രത്തിയാ സുപതി, ബഹും ജഗ്ഗതി. ചോരോ, ഭിക്ഖവേ, ആദാനാധിപ്പായോ അപ്പം രത്തിയാ സുപതി, ബഹും ജഗ്ഗതി. രാജാ 1, ഭിക്ഖവേ, രാജകരണീയേസു യുത്തോ അപ്പം രത്തിയാ സുപതി, ബഹും ജഗ്ഗതി. ഭിക്ഖു, ഭിക്ഖവേ, വിസംയോഗാധിപ്പായോ അപ്പം രത്തിയാ സുപതി, ബഹും ജഗ്ഗതി. ഇമേ ഖോ, ഭിക്ഖവേ, പഞ്ച അപ്പം രത്തിയാ സുപന്തി, ബഹും ജഗ്ഗന്തീ’’തി. സത്തമം.

137. ‘‘Pañcime , bhikkhave, appaṃ rattiyā supanti, bahuṃ jagganti. Katame pañca? Itthī, bhikkhave, purisādhippāyā appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Puriso, bhikkhave, itthādhippāyo appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Coro, bhikkhave, ādānādhippāyo appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Rājā 2, bhikkhave, rājakaraṇīyesu yutto appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Bhikkhu, bhikkhave, visaṃyogādhippāyo appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Ime kho, bhikkhave, pañca appaṃ rattiyā supanti, bahuṃ jaggantī’’ti. Sattamaṃ.







Footnotes:
1. രാജയുത്തോ (പീ॰ ക॰)
2. rājayutto (pī. ka.)



Related texts:



അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ൭. അപ്പംസുപതിസുത്തവണ്ണനാ • 7. Appaṃsupatisuttavaṇṇanā

ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൫-൯. പത്ഥനാസുത്താദിവണ്ണനാ • 5-9. Patthanāsuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact