Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya

೭. ಅಪ್ಪಂಸುಪತಿಸುತ್ತಂ

7. Appaṃsupatisuttaṃ

೧೩೭. ‘‘ಪಞ್ಚಿಮೇ , ಭಿಕ್ಖವೇ, ಅಪ್ಪಂ ರತ್ತಿಯಾ ಸುಪನ್ತಿ, ಬಹುಂ ಜಗ್ಗನ್ತಿ। ಕತಮೇ ಪಞ್ಚ? ಇತ್ಥೀ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಪುರಿಸಾಧಿಪ್ಪಾಯಾ ಅಪ್ಪಂ ರತ್ತಿಯಾ ಸುಪತಿ, ಬಹುಂ ಜಗ್ಗತಿ। ಪುರಿಸೋ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಇತ್ಥಾಧಿಪ್ಪಾಯೋ ಅಪ್ಪಂ ರತ್ತಿಯಾ ಸುಪತಿ, ಬಹುಂ ಜಗ್ಗತಿ। ಚೋರೋ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಆದಾನಾಧಿಪ್ಪಾಯೋ ಅಪ್ಪಂ ರತ್ತಿಯಾ ಸುಪತಿ, ಬಹುಂ ಜಗ್ಗತಿ। ರಾಜಾ 1, ಭಿಕ್ಖವೇ, ರಾಜಕರಣೀಯೇಸು ಯುತ್ತೋ ಅಪ್ಪಂ ರತ್ತಿಯಾ ಸುಪತಿ, ಬಹುಂ ಜಗ್ಗತಿ। ಭಿಕ್ಖು, ಭಿಕ್ಖವೇ, ವಿಸಂಯೋಗಾಧಿಪ್ಪಾಯೋ ಅಪ್ಪಂ ರತ್ತಿಯಾ ಸುಪತಿ, ಬಹುಂ ಜಗ್ಗತಿ। ಇಮೇ ಖೋ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಪಞ್ಚ ಅಪ್ಪಂ ರತ್ತಿಯಾ ಸುಪನ್ತಿ, ಬಹುಂ ಜಗ್ಗನ್ತೀ’’ತಿ। ಸತ್ತಮಂ।

137. ‘‘Pañcime , bhikkhave, appaṃ rattiyā supanti, bahuṃ jagganti. Katame pañca? Itthī, bhikkhave, purisādhippāyā appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Puriso, bhikkhave, itthādhippāyo appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Coro, bhikkhave, ādānādhippāyo appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Rājā 2, bhikkhave, rājakaraṇīyesu yutto appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Bhikkhu, bhikkhave, visaṃyogādhippāyo appaṃ rattiyā supati, bahuṃ jaggati. Ime kho, bhikkhave, pañca appaṃ rattiyā supanti, bahuṃ jaggantī’’ti. Sattamaṃ.







Footnotes:
1. ರಾಜಯುತ್ತೋ (ಪೀ॰ ಕ॰)
2. rājayutto (pī. ka.)



Related texts:



ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ೭. ಅಪ್ಪಂಸುಪತಿಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 7. Appaṃsupatisuttavaṇṇanā

ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೫-೯. ಪತ್ಥನಾಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ • 5-9. Patthanāsuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact