| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൧൨. അപഗതസുത്തവണ്ണനാ
12. Apagatasuttavaṇṇanā
൨൦൧. ദ്വാദസമേ അഹങ്കാരമമങ്കാരമാനാപഗതന്തി അഹംകാരതോ ച മമംകാരതോ ച മാനതോ ച അപഗതം. വിധാ സമതിക്കന്തന്തി മാനകോട്ഠാസേ സുട്ഠു അതിക്കന്തം. സന്തം സുവിമുത്തന്തി കിലേസവൂപസമേന സന്തം, കിലേസേഹേവ സുട്ഠു വിമുത്തം. സേസം ഉത്താനമേവാതി. ദ്വാദസമം.
201. Dvādasame ahaṅkāramamaṅkāramānāpagatanti ahaṃkārato ca mamaṃkārato ca mānato ca apagataṃ. Vidhā samatikkantanti mānakoṭṭhāse suṭṭhu atikkantaṃ. Santaṃ suvimuttanti kilesavūpasamena santaṃ, kileseheva suṭṭhu vimuttaṃ. Sesaṃ uttānamevāti. Dvādasamaṃ.
ദുതിയോ വഗ്ഗോ.
Dutiyo vaggo.
ദ്വീസുപി അസേക്ഖഭൂമി കഥിതാ. പഠമോ പനേത്ഥ ആയാചന്തസ്സ ദേസിതോ, ദുതിയോ അനായാചന്തസ്സ. സകലേപി പന രാഹുലസംയുത്തേ ഥേരസ്സ വിമുത്തിപരിപാചനീയധമ്മാവ കഥിതാതി.
Dvīsupi asekkhabhūmi kathitā. Paṭhamo panettha āyācantassa desito, dutiyo anāyācantassa. Sakalepi pana rāhulasaṃyutte therassa vimuttiparipācanīyadhammāva kathitāti.
രാഹുലസംയുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Rāhulasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧൨. അപഗതസുത്തം • 12. Apagatasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൧൨. അപഗതസുത്തവണ്ണനാ • 12. Apagatasuttavaṇṇanā
