| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
১২. অপগতসুত্তৰণ্ণনা
12. Apagatasuttavaṇṇanā
২০১. দ্ৰাদসমে অহঙ্কারমমঙ্কারমানাপগতন্তি অহংকারতো চ মমংকারতো চ মানতো চ অপগতং। ৰিধা সমতিক্কন্তন্তি মানকোট্ঠাসে সুট্ঠু অতিক্কন্তং। সন্তং সুৰিমুত্তন্তি কিলেসৰূপসমেন সন্তং, কিলেসেহেৰ সুট্ঠু ৰিমুত্তং। সেসং উত্তানমেৰাতি। দ্ৰাদসমং।
201. Dvādasame ahaṅkāramamaṅkāramānāpagatanti ahaṃkārato ca mamaṃkārato ca mānato ca apagataṃ. Vidhā samatikkantanti mānakoṭṭhāse suṭṭhu atikkantaṃ. Santaṃ suvimuttanti kilesavūpasamena santaṃ, kileseheva suṭṭhu vimuttaṃ. Sesaṃ uttānamevāti. Dvādasamaṃ.
দুতিযো ৰগ্গো।
Dutiyo vaggo.
দ্ৰীসুপি অসেক্খভূমি কথিতা। পঠমো পনেত্থ আযাচন্তস্স দেসিতো, দুতিযো অনাযাচন্তস্স। সকলেপি পন রাহুলসংযুত্তে থেরস্স ৰিমুত্তিপরিপাচনীযধম্মাৰ কথিতাতি।
Dvīsupi asekkhabhūmi kathitā. Paṭhamo panettha āyācantassa desito, dutiyo anāyācantassa. Sakalepi pana rāhulasaṃyutte therassa vimuttiparipācanīyadhammāva kathitāti.
রাহুলসংযুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Rāhulasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ১২. অপগতসুত্তং • 12. Apagatasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ১২. অপগতসুত্তৰণ্ণনা • 12. Apagatasuttavaṇṇanā
