| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
12. அபக³தஸுத்தவண்ணனா
12. Apagatasuttavaṇṇanā
201. த்³வாத³ஸமே அஹங்காரமமங்காரமானாபக³தந்தி அஹங்காரதோ ச மமங்காரதோ ச மானதோ ச அபக³தங். விதா⁴ ஸமதிக்கந்தந்தி மானகொட்டா²ஸே ஸுட்டு² அதிக்கந்தங். ஸந்தங் ஸுவிமுத்தந்தி கிலேஸவூபஸமேன ஸந்தங், கிலேஸேஹேவ ஸுட்டு² விமுத்தங். ஸேஸங் உத்தானமேவாதி. த்³வாத³ஸமங்.
201. Dvādasame ahaṅkāramamaṅkāramānāpagatanti ahaṃkārato ca mamaṃkārato ca mānato ca apagataṃ. Vidhā samatikkantanti mānakoṭṭhāse suṭṭhu atikkantaṃ. Santaṃ suvimuttanti kilesavūpasamena santaṃ, kileseheva suṭṭhu vimuttaṃ. Sesaṃ uttānamevāti. Dvādasamaṃ.
து³தியோ வக்³கோ³.
Dutiyo vaggo.
த்³வீஸுபி அஸெக்க²பூ⁴மி கதி²தா. பட²மோ பனெத்த² ஆயாசந்தஸ்ஸ தே³ஸிதோ, து³தியோ அனாயாசந்தஸ்ஸ. ஸகலேபி பன ராஹுலஸங்யுத்தே தே²ரஸ்ஸ விமுத்திபரிபாசனீயத⁴ம்மாவ கதி²தாதி.
Dvīsupi asekkhabhūmi kathitā. Paṭhamo panettha āyācantassa desito, dutiyo anāyācantassa. Sakalepi pana rāhulasaṃyutte therassa vimuttiparipācanīyadhammāva kathitāti.
ராஹுலஸங்யுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Rāhulasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 12. அபக³தஸுத்தங் • 12. Apagatasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 12. அபக³தஸுத்தவண்ணனா • 12. Apagatasuttavaṇṇanā
