Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អបទានបាឡិ • Apadānapāḷi

៧. អបទានិយត្ថេរអបទានំ

7. Apadāniyattheraapadānaṃ

៣០.

30.

‘‘អបទានំ សុគតានំ, កិត្តយិំហំ មហេសិនំ;

‘‘Apadānaṃ sugatānaṃ, kittayiṃhaṃ mahesinaṃ;

បាទេ ច សិរសា វន្ទិំ, បសន្នោ សេហិ បាណិភិ។

Pāde ca sirasā vandiṃ, pasanno sehi pāṇibhi.

៣១.

31.

‘‘ទ្វេនវុតេ ឥតោ កប្បេ, អបទានំ បកិត្តយិំ;

‘‘Dvenavute ito kappe, apadānaṃ pakittayiṃ;

ទុគ្គតិំ នាភិជានាមិ, កិត្តនាយ ឥទំ ផលំ។

Duggatiṃ nābhijānāmi, kittanāya idaṃ phalaṃ.

៣២.

32.

‘‘បដិសម្ភិទា ចតស្សោ…បេ.… កតំ ពុទ្ធស្ស សាសនំ’’។

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ឥត្ថំ សុទំ អាយស្មា អបទានិយោ ថេរោ ឥមា គាថាយោ អភាសិត្ថាតិ។

Itthaṃ sudaṃ āyasmā apadāniyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

អបទានិយត្ថេរស្សាបទានំ សត្តមំ។

Apadāniyattherassāpadānaṃ sattamaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact