Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

১০. অনুসংসাৰকত্থেরঅপদানং

10. Anusaṃsāvakattheraapadānaṃ

৪৩.

43.

‘‘পিণ্ডায চরমানাহং, ৰিপস্সিমদ্দসং জিনং।

‘‘Piṇḍāya caramānāhaṃ, vipassimaddasaṃ jinaṃ;

উল়ুঙ্গভিক্খং পাদাসিং, দ্ৰিপদিন্দস্স তাদিনো॥

Uḷuṅgabhikkhaṃ pādāsiṃ, dvipadindassa tādino.

৪৪.

44.

‘‘পসন্নচিত্তো সুমনো, অভিৰাদেসহং তদা।

‘‘Pasannacitto sumano, abhivādesahaṃ tadā;

অনুসংসাৰযিং বুদ্ধং, উত্তমত্থস্স পত্তিযা॥

Anusaṃsāvayiṃ buddhaṃ, uttamatthassa pattiyā.

৪৫.

45.

‘‘একনৰুতিতো কপ্পে, অনুসংসাৰযিং অহং।

‘‘Ekanavutito kappe, anusaṃsāvayiṃ ahaṃ;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, অনুসংসাৰনা ফলং॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, anusaṃsāvanā phalaṃ.

৪৬.

46.

‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা অনুসংসাৰকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā anusaṃsāvako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

অনুসংসাৰকত্থেরস্সাপদানং দসমং।

Anusaṃsāvakattherassāpadānaṃ dasamaṃ.

চিতকপূজকৰগ্গো তিংসতিমো।

Citakapūjakavaggo tiṃsatimo.

তস্সুদ্দানং –

Tassuddānaṃ –

চিতকং পারিছত্তো চ, সদ্দগোসীসসন্থরং।

Citakaṃ pārichatto ca, saddagosīsasantharaṃ;

পাদো পদেসং সরণং, অম্বো সংসাৰকোপি চ।

Pādo padesaṃ saraṇaṃ, ambo saṃsāvakopi ca;

অট্ঠতালীস গাথাযো, গণিতাযো ৰিভাৰিভি॥

Aṭṭhatālīsa gāthāyo, gaṇitāyo vibhāvibhi.

অথ ৰগ্গুদ্দানং –

Atha vagguddānaṃ –

কণিকারো হত্থিদদো, আলম্বণুদকাসনং।

Kaṇikāro hatthidado, ālambaṇudakāsanaṃ;

তুৰরং থোমকো চেৰ, উক্খেপং সীসুপধানং॥

Tuvaraṃ thomako ceva, ukkhepaṃ sīsupadhānaṃ.

পণ্ণদো চিতপূজী চ, গাথাযো চেৰ সব্বসো।

Paṇṇado citapūjī ca, gāthāyo ceva sabbaso;

চত্তারি চ সতানীহ, একপঞ্ঞাসমেৰ চ॥

Cattāri ca satānīha, ekapaññāsameva ca.

পঞ্চৰীসসতা সব্বা, দ্ৰাসত্ততি তদুত্তরি।

Pañcavīsasatā sabbā, dvāsattati taduttari;

তিসতং অপদানানং, গণিতা অত্থদস্সিভি॥

Tisataṃ apadānānaṃ, gaṇitā atthadassibhi.

কণিকারৰগ্গদসকং।

Kaṇikāravaggadasakaṃ.

ততিযসতকং সমত্তং।

Tatiyasatakaṃ samattaṃ.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact